《One More Dance》歌词

[00:00:00] I was wrong beyond belief

[00:00:04] 我错得难以置信

[00:00:04] Even the blindest man could see

[00:00:07] 即使盲人也可以看出

[00:00:07] That the choices that I'll make

[00:00:10] 我要做出的选择

[00:00:10] Would be the end of you and me

[00:00:13] 将会是你和我的结束

[00:00:13] So I sit here all alone

[00:00:15] 所以我独自坐在这里

[00:00:15] Have been a mess since you've been gone

[00:00:18] 自从你离去后一团糟

[00:00:18] Now I hate myself like no one else

[00:00:21] 现在我比任何人都厌恶自己

[00:00:21] I know that I'm not far

[00:00:23] 我知道我尚未走远

[00:00:23] Truth is there's really no excuse

[00:00:26] 事实上没有任何借口可讲

[00:00:26] For what I did or didn't do

[00:00:31] 对于我做还是没做的事

[00:00:31] So sorry

[00:00:32] 很抱歉

[00:00:32] I hope that you can find it in your heart to say

[00:00:37] 我多希望你可以从心底说

[00:00:37] Save one more dance with me

[00:00:43] 和我再跳一次舞

[00:00:43] One last second chance for me

[00:00:48] 给我最后一次机会

[00:00:48] Cause I don't want nobody cutting in

[00:00:54] 因为我不想别人参与进来

[00:00:54] I swear I'll never break your heart again

[00:00:59] 我发誓我永远不会再伤你的心

[00:00:59] Please don't let the music end

[00:01:02] 请不要让音乐停下

[00:01:02] Could you just save me one more dance

[00:01:05] 你能再和我跳一次舞吗

[00:01:05] One more dance dance one more dance dance

[00:01:11] 再跳一次，跳一次，再跳一次，跳一次

[00:01:11] Maybe I was just afraid

[00:01:13] 也许我只是害怕

[00:01:13] Of how good my life can be

[00:01:16] 我的生活竟如此美好

[00:01:16] So I messed things up and hurt you girl

[00:01:19] 所以我搞乱事情，伤你的心，女孩

[00:01:19] Before you could hurt me

[00:01:22] 在你会伤害我之前

[00:01:22] I'm not saying I was right

[00:01:25] 我并不是说我是对的

[00:01:25] I'm not so proud of what I did

[00:01:28] 我对我的作为并不骄傲

[00:01:28] Well I'm not gonna lie or try to justify

[00:01:30] 哦，我不会撒谎，还是试图证明

[00:01:30] Or try to make it all make sense

[00:01:33] 抑或试图使我的作为变得有意义

[00:01:33] Truth is there's really no excuse

[00:01:36] 事实上没有任何借口可讲

[00:01:36] For all I did or didn't do

[00:01:40] 对于我做还是没做的事

[00:01:40] So sorry

[00:01:41] 很抱歉

[00:01:41] I hope that you can find it in your heart to say

[00:01:47] 我多希望你可以从心底说

[00:01:47] Save one more dance with me

[00:01:52] 和我再跳一次舞

[00:01:52] One last second chance for me

[00:01:57] 给我最后一次机会

[00:01:57] Cause I don't want nobody cutting in

[00:02:03] 因为我不想别人参与进来

[00:02:03] I swear I'll never break your heart again

[00:02:08] 我发誓我永远不会再伤你的心

[00:02:08] Please don't let the music end

[00:02:11] 请不要让音乐停下

[00:02:11] Would you just save me one more dance

[00:02:15] 你能再和我跳一次舞吗

[00:02:15] One more dance dance one more dance dance

[00:02:19] 再跳一次，跳一次，再跳一次，跳一次

[00:02:19] If there's a space in your heart please find the room to forget

[00:02:26] 如果你的心里还有位置，请想办法去忘记

[00:02:26] Let's try and make a new start and begin

[00:02:31] 让我们尝试，从一个新起点，开始

[00:02:31] You take the lead I'll follow you

[00:02:34] 你主动，我跟随你

[00:02:34] From this moment I'll takes for you

[00:02:37] 从此刻后，我只会为你

[00:02:37] Tell me I'm not dancing all alone no

[00:02:45] 告诉我我不是一个人在跳舞，不是

[00:02:45] Save one more dance with me

[00:02:50] 和我再跳一次舞

[00:02:50] One last second chance for me

[00:02:55] 和我再跳一次舞

[00:02:55] Cause I don't want nobody cutting in

[00:03:01] 因为我不想别人参与进来

[00:03:01] I swear I'll never break your heart again

[00:03:06] 我发誓我永远不会再伤你的心

[00:03:06] Please don't let the music end

[00:03:12] 请不要让音乐停下

[00:03:12] One more dance

[00:03:14] 再跳一次

[00:03:14] Save one more dance with me

[00:03:19] 和我再跳一次舞

[00:03:19] One last second chance for me

[00:03:24] 给我最后一次机会

[00:03:24] Cause I don't want nobody cutting in

[00:03:30] 因为我不想别人参与进来

[00:03:30] I swear I'll never break your heart again

[00:03:35] 我发誓我永远不会再伤你的心

[00:03:35] Please don't let the music end

[00:03:38] 请不要让音乐停下

[00:03:38] Could you just save me one more dance

[00:03:42] 你能再和我跳一次舞吗

[00:03:42] One more dance dance one more dance dance

[00:03:47] 再跳一次，跳一次，再跳一次，跳一次