《Burning Down》歌词

[00:00:00] Burning Down - R.E.M.

[00:00:13] //

[00:00:13] From the back of my neck, oh oh oh

[00:00:19] 我脖子后面, 噢，噢，噢

[00:00:19] Wired a glass jaw, oh oh

[00:00:25] 挂了一个玻璃似的东西，噢，噢

[00:00:25] Plantation burning your boat is coming in

[00:00:31] 种植园的人来烧你的船了

[00:00:31] Strum your jew's harp, you're reeking gin

[00:00:37] 你却漫不经心地演奏着单簧口琴，煮着杜松子酒

[00:00:37] Running water on a sinking boat

[00:00:43] 沉没船只中浸满了水

[00:00:43] Going under but they've got your goat

[00:00:49] 船正在下沉 但是他们获救了

[00:00:49] Burning down

[00:00:55] 火势渐弱

[00:00:55] My hands are tied my feet are bound

[00:01:01] 我的手脚都被绑住了

[00:01:01] Burning down

[00:01:07] 火势渐弱

[00:01:07] Can't you see that my hands are bound

[00:01:14] 我的手脚都被绑住了

[00:01:14] Johnny Mike is reading in the yard

[00:01:20] Johnny Mike正在园子里阅读

[00:01:20] His story's timely, oh oh oh

[00:01:26] 他的故事很适时，噢，噢，噢

[00:01:26] What river is it anyway, radio

[00:01:31] 不管这是什么河 录音机

[00:01:31] Not in a boat, in your ear

[00:01:37] 不是在船上，而是在耳朵里

[00:01:37] Running water in a sinking boat

[00:01:44] 沉没船只中浸满了水

[00:01:44] Going under but they've got your goat

[00:01:50] 船正在下沉，但是他们获救了

[00:01:50] Burning down

[00:01:56] 火势渐弱

[00:01:56] My hands are tied my feet are bound

[00:02:02] 我的手脚都被绑住

[00:02:02] Burning down

[00:02:08] 火势渐弱

[00:02:08] Can't you see that my hands are bound

[00:02:14] 我的手脚都被绑住了

[00:02:14] You pick your island in the sun

[00:02:21] 在阳光下你选择了小岛

[00:02:21] Take your island off he's got a gun

[00:02:27] 远离小岛，他手中有枪

[00:02:27] Burning down

[00:02:33] 火势渐弱

[00:02:33] My hands are tied my feet are bound

[00:02:39] 我的手脚都被绑住了

[00:02:39] Burning down

[00:02:45] 火势渐弱

[00:02:45] Can't you see that my hands are bound

[00:02:51] 我的手脚都被绑住了

[00:02:51] He's cooking in the woods,

[00:02:53] 他在丛林中煮饭

[00:02:53] A brush fire in your neck

[00:02:57] 让灌木丛发生了火灾

[00:02:57] Feeling mighty mighty, oh oh oh

[00:03:04] 感觉火势很威猛，噢，噢，噢

[00:03:04] You can pick your island in the sun

[00:03:10] 在阳光下你选择了小岛

[00:03:10] Take your island off he's got a gun

[00:03:15] 远离小岛，他手中有枪

[00:03:15] Running water in a sinking boat

[00:03:22] 沉没船只中浸满了水

[00:03:22] Going under but they've got your goat

[00:03:27] 船正在下沉，但是他们获救了

[00:03:27] Burning down

[00:03:33] 火势渐弱

[00:03:33] My hands are tied my feet are bound

[00:03:39] 我的手脚都被绑住了

[00:03:39] Burning down

[00:03:46] 火势渐弱

[00:03:46] Can't you see that my hands are bound

[00:03:51] 我的手脚都被绑住了