《Fretless》歌词

[00:00:00] Fretless - R.E.M. (快转眼球乐队)

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] He's got his work

[00:00:21] 他有他的事业

[00:00:21] And she comes easy

[00:00:23] 她来得很容易

[00:00:23] They each come around when the other is gone

[00:00:28] 当另一个人离去时他们都会出现

[00:00:28] Me I think I got stuck somewhere in between

[00:00:37] 我觉得我被困在了两种状态之间

[00:00:37] I wouldn't confide in the Prodigal Son

[00:00:42] 我不会相信浪子

[00:00:42] The die has been cast

[00:00:44] 覆水难收

[00:00:44] The battle is won

[00:00:46] 胜利了

[00:00:46] The bullets were blanks

[00:00:48] 子弹是空弹

[00:00:48] A double aught gun

[00:00:51] 一把霰弹枪

[00:00:51] I couldn't admit to a minute of fun

[00:00:55] 我不敢承认我有片刻的欢乐

[00:00:55] They come and they come and they come and they come

[00:01:00] 他们来了又来

[00:01:00] I accepted with a gentle tongue

[00:01:05] 我温柔地接受了

[00:01:05] No words spoken

[00:01:08] 一言不发

[00:01:08] No need to speak

[00:01:15] 无需言语

[00:01:15] Take it stomp twice

[00:01:17] 狠狠践踏两次

[00:01:17] Ring the bell

[00:01:19] 按铃

[00:01:19] Tether that ring and phrase

[00:01:24] 把戒指和话语绑在一起

[00:01:24] Enough with the rifle and talk already

[00:01:28] 别再拿着步枪胡说八道了

[00:01:28] We all know what it means

[00:01:33] 我们都知道这意味着什么

[00:01:33] Take this conversation to your great divide

[00:01:37] 把这段对话带到你的心里去

[00:01:37] I can only swallow

[00:01:40] 我只能忍气吞声

[00:01:40] What I ate

[00:01:42] 我吃了什么

[00:01:42] And I don't hate

[00:01:44] 我不恨

[00:01:44] Him

[00:01:46] 他

[00:01:46] And I don't hate

[00:01:49] 我不恨

[00:01:49] Her

[00:01:51] 她

[00:01:51] They come and they come and they come and they come

[00:01:56] 他们来了又来

[00:01:56] I accepted with a gentle tongue

[00:02:01] 我温柔地接受了

[00:02:01] No heart broken

[00:02:04] 没有心碎

[00:02:04] No need to speak

[00:02:17] 无需言语

[00:02:17] Don't talk don't talk to me about being alone

[00:02:26] 别跟我说你孤身一人的事

[00:02:26] Don't talk don't talk to me about being alone

[00:02:35] 别跟我说你孤身一人的事

[00:02:35] Don't talk don't talk to me about being alone

[00:02:49] 别跟我说你孤身一人的事

[00:02:49] Reach for each other

[00:02:52] 靠近彼此

[00:02:52] Before you live

[00:02:55] 在你存活之前

[00:02:55] Reach his the E A C

[00:02:59] 给他来点好东西

[00:02:59] Don't threaten me with a gentle tease

[00:03:03] 不要用温柔的挑逗来威胁我

[00:03:03] Don't threaten me with angry

[00:03:08] 不要用愤怒来威胁我

[00:03:08] Please please please

[00:03:10] 拜托了

[00:03:10] Don't try to tell me what I am

[00:03:17] 别对我指手画脚

[00:03:17] They come and they come and they come and they come

[00:03:22] 他们来了又来

[00:03:22] I accepted with a gentle tongue

[00:03:27] 我温柔地接受了

[00:03:27] No heart broken

[00:03:30] 没有心碎

[00:03:30] No need to speak

[00:03:42] 无需言语

[00:03:42] Don't talk don't talk to me about being alone

[00:03:52] 别跟我说你孤身一人的事

[00:03:52] Don't talk don't talk to me about being alone

[00:04:01] 别跟我说你孤身一人的事

[00:04:01] Don't talk don't talk to me about being alone

[00:04:10] 别跟我说你孤身一人的事

[00:04:10] Don't talk don't talk to me

[00:04:21] 别说话别跟我说话

[00:04:21] Talk don't talk to me

[00:04:29] 别跟我说话

[00:04:29] Don't talk to me

[00:04:30] 别跟我说话

[00:04:30] Don't talk to me

[00:04:39] 别跟我说话

[00:04:39] Talk don't talk to me about being alone

[00:04:44] 别跟我说孤单的事