《I Want Tomorrow(2009 Remaster)》歌词

[00:00:00] I Want Tomorrow - Enya (恩雅)

[00:00:13] //

[00:00:13] Dawn breaks; there is blue in the sky.

[00:00:22] 破晓 有抹蓝色在天空

[00:00:22] Your face before me

[00:00:30] 你的脸在我面前

[00:00:30] Though I don't know why.

[00:00:37] 即使我不知道为什么

[00:00:37] Thoughts disappearing

[00:00:40] 思想消失中

[00:00:40] Like tears from the Moon.

[00:00:48] 就像从月亮上撕下

[00:00:48] Waiting here, as I sit by the stone,

[00:00:58] 在这儿等着 就像我无动于衷如石头

[00:00:58] They came before me,

[00:01:05] 他们来到我面前

[00:01:05] Those men from the Sun.

[00:01:12] 那些来自太阳的人

[00:01:12] Signs from the heavens say

[00:01:17] 说信号来自天堂

[00:01:17] I am the one.

[00:01:24] 我是唯一

[00:01:24] Now you're here, I can see your light,

[00:01:31] 现在你在这儿 我可以看到你的亮光

[00:01:31] This light that I must follow.

[00:01:41] 我必须跟随这亮光

[00:01:41] You, you may take my life away,

[00:01:51] 你 你可能带走我的生命

[00:01:51] So far away.

[00:01:56] 如此遥远

[00:01:56] Now I know I must leave your spell

[00:02:04] 现在我知道我必须离开你的符咒

[00:02:04] I want tomorrow.

[00:02:45] 我想要明天

[00:02:45] Now you're here, I can see your light,

[00:02:53] 现在你在这儿 我可以看到你的光亮

[00:02:53] This light that I must follow.

[00:03:03] 我必须跟随这亮光

[00:03:03] You, you may take my life away, so far away.

[00:03:18] 你 你可能带走我的生命如此遥远

[00:03:18] Now I know I must leave your spell

[00:03:26] 现在我知道我必须离开你的符咒

[00:03:26] I want tomorrow.

[00:03:31] 我想要明天