《House of Gold》歌词

[00:00:00] House of Gold (黄金屋) - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:29] //

[00:00:29] People steal they cheat and lie

[00:00:36] 人们欺骗 盗窃 说谎

[00:00:36] For wealth and what it will buy

[00:00:44] 为了各种财富

[00:00:44] Don't they know on the judgement day

[00:00:51] 但他们不知道在审判之日

[00:00:51] That their gold and silver will melt away

[00:00:58] 金银都将化为乌有

[00:00:58] I'd rather be in a deep dark grave

[00:01:05] 而我宁愿在又深又暗的坟墓中

[00:01:05] And know that my poor soul was saved

[00:01:13] 因为比起活在世上的黄金屋中

[00:01:13] Than to live in this world in a house of gold

[00:01:20] 我更希望我贫穷的灵魂将被救赎

[00:01:20] And deny my God and doom my soul

[00:01:57] 拒绝我的上帝 湮灭我的灵魂

[00:01:57] What good is gold and silver too

[00:02:05] 当你的心不再美好真实

[00:02:05] When your heart's not good and true

[00:02:12] 便会将金银奉为宝物

[00:02:12] Sinner hear me when I say

[00:02:20] 罪人听得见我的话语

[00:02:20] Fall down on your knees and pray

[00:02:26] 跪下向主祷告

[00:02:26] I'd rather be in a deep dark grave

[00:02:34] 而我宁愿在又深又暗的坟墓中

[00:02:34] And know that my poor soul was saved

[00:02:41] 因为比起活在世上的黄金屋中

[00:02:41] Than to live in this world in a house of gold

[00:02:48] 我更希望我贫穷的灵魂将被救赎

[00:02:48] And deny my God and doom my soul

[00:03:25] 拒绝我的上帝 湮灭我的灵魂

[00:03:25] Jesus died there on the cross

[00:03:33] 耶稣在十字架上为我们死

[00:03:33] So this world would not be lost

[00:03:39] 这个世界才避免毁灭

[00:03:39] Sinner hear now what I say

[00:03:47] 罪人如今听见我的话语

[00:03:47] For someday you'll have to pay

[00:03:53] 为了在将来有一天我能有所报答

[00:03:53] I'd rather be in a deep dark grave

[00:04:01] 我宁愿在又深又暗的坟墓中

[00:04:01] And know that my poor soul was saved

[00:04:08] 因为比起活在世上的黄金屋中

[00:04:08] Than to live in this world in a house of gold

[00:04:16] 我更希望我贫穷的灵魂将被救赎

[00:04:16] And deny my God and doom my soul

[00:04:21] 拒绝我的上帝 湮灭我的灵魂