《Grandfather》歌词

[00:00:00] Grandfather - David Bowie/Eugene Ormandy

[00:00:00]

[00:00:00] Just then grandfather came out

[00:00:03] 正是那时，祖父走出门去

[00:00:03] He was angry

[00:00:04] 他很生气

[00:00:04] Because Peter had gone in the meadow

[00:00:07] 只因Peter擅自去了牧场

[00:00:07] "It is the dangerous place

[00:00:09] 那是危险的地方

[00:00:09] If a wolf should come out of the forest

[00:00:12] 若野狼从森林里蹿出

[00:00:12] Then what would you do "

[00:01:04] 你会怎么办？

[00:01:04] But Peter paid no attention to his grandfather's words

[00:01:08] 但Peter毫不在意祖父的告诫

[00:01:08] Boys like Peter aren't afraid of wolves

[00:01:34] 像Peter这样的男孩，并不惧怕野狼

[00:01:34] But grandfather took Peter by the hand

[00:01:37] 但祖父总将Peter留在身旁

[00:01:37] Locked the gate and led him home

[00:01:42] 锁上大门，带他回家