《Wine and Roses (Album Version)》歌词

[00:00:00] Wine and Roses - Jeremy Kay

[00:00:23] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:23] Do you believe in anything at all

[00:00:30] 你可曾真正相信过什么

[00:00:30] Or has your world grown too small

[00:00:38] 还是你的世界已变得太过狭小

[00:00:38] What did you get have you found it yet

[00:00:45] 你得到了什么 是否已经找到

[00:00:45] What you came here looking for

[00:00:52] 你来到这里所追寻的一切

[00:00:52] It's all good for now

[00:00:56] 此刻一切都如此美好

[00:00:56] It's all wine and roses

[00:01:00] 美酒与玫瑰相伴

[00:01:00] One last hurrah

[00:01:03] 最后的狂欢

[00:01:03] And then you know it's

[00:01:06] 直到你终于明白

[00:01:06] The same

[00:01:15] 一切如旧

[00:01:15] Push aside

[00:01:19] 抛开那些

[00:01:19] All your foolish pride

[00:01:23] 可笑的骄傲吧

[00:01:23] It's 'bout time you let it go

[00:01:30] 是时候放手了

[00:01:30] You still believe in grandpa rock-n-roll

[00:01:37] 你仍信仰着爷爷辈的摇滚

[00:01:37] Funk folk R and B and soul

[00:01:44] 放克民谣节奏蓝调与灵魂乐

[00:01:44] It's all good for now

[00:01:47] 此刻一切都如此美好

[00:01:47] It's all good for now

[00:01:48] 此刻一切都如此美好

[00:01:48] It's all wine and roses

[00:01:51] 美酒与玫瑰相伴

[00:01:51] It's all wine and roses

[00:01:52] 美酒与玫瑰相伴

[00:01:52] One last hurrah

[00:01:54] 最后的狂欢

[00:01:54] 'Til the century closes

[00:01:59] 直到世纪末日降临

[00:01:59] Yeah it's all good for now

[00:02:01] 是的 此刻一切都美好

[00:02:01] It's all good for now

[00:02:03] 此刻一切都如此美好

[00:02:03] It's all wine and roses

[00:02:05] 美酒与玫瑰相伴

[00:02:05] It's all wine and roses

[00:02:07] 美酒与玫瑰相伴

[00:02:07] One last hurrah

[00:02:09] 最后的狂欢

[00:02:09] When the truth exposes

[00:02:13] 当真相揭穿时

[00:02:13] The dream

[00:02:19] 那场梦

[00:02:19] Is never what it seems

[00:02:22] 从不如想象般绚烂

[00:02:22] Very slow you realize

[00:02:29] 你渐渐明白

[00:02:29] It's just the same

[00:02:33] 一切如旧

[00:02:33] As it ever was

[00:02:37] 从未改变

[00:02:37] What we need

[00:02:39] 我们所需

[00:02:39] Is a little more love

[00:02:48] 不过是再多一点爱意

[00:02:48] What a ride

[00:02:51] 多么奇妙的旅程

[00:02:51] What seemed a great divide

[00:02:56] 看似无法跨越的鸿沟

[00:02:56] Know you look back on somehow knowing

[00:03:03] 回望时却恍然领悟

[00:03:03] No regrets it ain't over just yet

[00:03:10] 无需遗憾 故事尚未终结

[00:03:10] It's 'bout time you just get going

[00:03:17] 是时候继续前行了

[00:03:17] It's all good for now

[00:03:19] 此刻一切都如此美好

[00:03:19] It's all good for now

[00:03:21] 此刻一切都如此美好

[00:03:21] It's all wine and roses

[00:03:23] 美酒与玫瑰相伴

[00:03:23] It's all wine and roses

[00:03:25] 美酒与玫瑰相伴

[00:03:25] One last hurrah

[00:03:27] 最后的狂欢

[00:03:27] 'Til market crashing crashing down

[00:03:32] 直到繁华骤然倾塌

[00:03:32] Yeah it's all good for now

[00:03:34] 是的 此刻一切都美好

[00:03:34] It's all good for now

[00:03:36] 此刻一切都如此美好

[00:03:36] It's all wine and roses

[00:03:38] 美酒与玫瑰相伴

[00:03:38] It's all wine and roses

[00:03:40] 美酒与玫瑰相伴

[00:03:40] One last hurrah

[00:03:42] 最后的狂欢

[00:03:42] When the truth exposes

[00:03:46] 当真相揭穿时

[00:03:46] The dream

[00:03:51] 那场梦

[00:03:51] Is never what it seems

[00:03:55] 从不如想象般绚烂

[00:03:55] Very slow you realize

[00:04:02] 你渐渐明白

[00:04:02] It's all good for now

[00:04:05] 此刻一切都如此美好

[00:04:05] It's all wine and roses

[00:04:09] 美酒与玫瑰相伴

[00:04:09] One last hurrah

[00:04:11] 最后的狂欢

[00:04:11] 'Til the bartender closes down

[00:04:16] 直到酒保打烊