《How Long Have You Been Feeling This Way》歌词

[00:00:00] How Long Have You Been Feeling This Way - Jeremy Kay

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] She's always talking always talking to me

[00:00:19] 她总是喋喋不休总是和我说话

[00:00:19] She's on the radio and on my TV

[00:00:22] 她出现在我的收音机和电视里

[00:00:22] One more slip up and I'm gonna walk

[00:00:25] 再出一点差池我就走

[00:00:25] You gotta stop- gotta stop this crazy crazy talk

[00:00:37] 你别再胡说八道了

[00:00:37] Be careful what you say what you keep

[00:00:40] 小心你说的每一句话

[00:00:40] I haven't slept now for nearly a week

[00:00:44] 我已经将近一个星期没有睡觉了

[00:00:44] ADD OCD- just words to me

[00:00:48] 对我来说只是说说而已

[00:00:48] I finally found something as real as my fantasy

[00:00:52] 我终于找到了和我的幻想一样真实的东西

[00:00:52] How long have you been feeling this way

[00:00:59] 你有这种感觉多久了

[00:00:59] How long have you been feeling this way

[00:01:06] 你有这种感觉多久了

[00:01:06] Woke up this morning at the bottom of the deep blue sea

[00:01:10] 今早在深蓝色的海底醒来

[00:01:10] No one around just my mermaid and me

[00:01:14] 身边空无一人只有我和我的美人鱼

[00:01:14] She don't believe in the world up above

[00:01:16] 她不相信天上的世界

[00:01:16] We're in love we're in love yeah I think we're in love

[00:01:22] 我们相爱了我想我们恋爱了

[00:01:22] How long have you been feeling this way

[00:01:29] 你有这种感觉多久了

[00:01:29] How long have you been feeling this way

[00:01:35] 你有这种感觉多久了

[00:01:35] I think it started on the very first day that I woke up

[00:01:40] 我想一切始于我醒来的第一天

[00:01:40] Oh my head was broke up

[00:01:43] 我的心支离破碎

[00:01:43] Nobody's fault not even mine

[00:01:47] 谁的错都不是我的错

[00:01:47] I get tangled up in words and meanings

[00:01:50] 我纠结于言语和意义

[00:01:50] Don't you see all I need is a new fishing line

[00:02:10] 你不明白吗我只需要一根新钓鱼线

[00:02:10] Thoughts go running like water from a leaky pipe

[00:02:12] 思绪就像水从漏了的管道里流淌出来

[00:02:12] I'm just a monkey on the back of bike

[00:02:16] 我只是一只骑在自行车后座上的猴子

[00:02:16] Too much time on my hands on my mind

[00:02:19] 我忙得不可开交思绪万千

[00:02:19] It's the end of the world as we know it

[00:02:22] 我们知道这是世界末日

[00:02:22] And I feel fine

[00:02:24] 我感觉很好

[00:02:24] How long have you been feeling this way

[00:02:31] 你有这种感觉多久了

[00:02:31] How long have you been feeling this way

[00:02:37] 你有这种感觉多久了

[00:02:37] And my mother say

[00:02:39] 我妈妈说

[00:02:39] How long have you been feeling this way

[00:02:46] 你有这种感觉多久了

[00:02:46] How long have you been feeling this way

[00:02:51] 你有这种感觉多久了

[00:02:51] And my mother and my sister say

[00:02:54] 我妈妈和姐姐说

[00:02:54] How long have you been feeling this way

[00:02:59] 你有这种感觉多久了

[00:02:59] And my doctor say

[00:03:01] 我的医生说

[00:03:01] How long have you been feeling this way

[00:03:06] 你有这种感觉多久了