《...》歌词

[00:00:00] จากสายตา...จากหัวใจ - Sirasak Ittipolpanich

[00:00:24] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:24] แต่ก่อนคืนวัน

[00:00:26] 往昔的夜晚

[00:00:26] ที่มีนั้นมัวหม่น

[00:00:30] 曾经的天空灰暗沉闷

[00:00:30] ซึมเซาและเงียบงัน

[00:00:35] 沉闷而寂静无声

[00:00:35] แต่ก่อนดวงดาว

[00:00:38] 但那颗星星

[00:00:38] ไม่มีสีสัน

[00:00:42] 毫无色彩

[00:00:42] จนมีเธอเข้ามา

[00:00:47] 直到你的出现

[00:00:47] เปลี่ยนฟ้าเป็นสีชมพู

[00:00:53] 让天空变得粉红

[00:00:53] เปลี่ยนวันของฉันให้เป็นวันใหม่

[00:01:00] 让我的每一天都焕然一新

[00:01:00] รับรู้กระแสความอุ่นใจ

[00:01:05] 感受着你带来的温暖

[00:01:05] ที่ตัวเธอมีให้กับฉัน

[00:01:11] 来自你给予我的关怀

[00:01:11] ส่งมาจากสายตา

[00:01:13] 从你的眼中传递

[00:01:13] ออกมาจากหัวใจ

[00:01:17] 从你的心底流露

[00:01:17] เหลียวมองไปเมื่อไร

[00:01:19] 无论何时回望

[00:01:19] ก็พบเธออยู่

[00:01:23] 总能见到你的身影

[00:01:23] ส่งมาจากสายตา

[00:01:25] 从你的眼中传递

[00:01:25] ออกมาจากในหัวใจ

[00:01:28] 源自内心深处的情感

[00:01:28] ไม่มีคำพูดใด

[00:01:31] 无需言语

[00:01:31] แต่หัวใจเรารู้ เรารักกัน

[00:01:41] 但心有灵犀 两心相知

[00:01:41] กี่หมื่นนาที

[00:01:44] 多少个漫长的瞬间

[00:01:44] ที่ตัวฉันเคยผ่าน

[00:01:48] 我曾独自走过

[00:01:48] ฉันเหงาและเดียวดาย

[00:01:53] 孤独而寂寞

[00:01:53] แต่หนึ่งนาที

[00:01:56] 但那一刻

[00:01:56] กลับมีความหมาย

[00:02:00] 却变得意义非凡

[00:02:00] ฉันรู้ว่าเพราะเธอ

[00:02:06] 我知道是因为你

[00:02:06] เปลี่ยนฟ้าเป็นสีชมพู

[00:02:11] 让天空变得粉红

[00:02:11] เปลี่ยนวันของฉันให้เป็นวันใหม่

[00:02:18] 让我的每一天都焕然一新

[00:02:18] รับรู้กระแสความอุ่นใจ

[00:02:23] 感受到你带来的温暖

[00:02:23] ที่ตัวเธอมีให้กับฉัน

[00:02:28] 你给予我的关怀

[00:02:28] ส่งมาจากสายตา

[00:02:31] 从你的眼中传递

[00:02:31] ออกมาจากหัวใจ

[00:02:34] 从你的心底流露

[00:02:34] เหลียวมองไปเมื่อไร

[00:02:37] 无论何时回望

[00:02:37] ก็พบเธออยู่

[00:02:40] 总能见到你的身影

[00:02:40] ส่งมาจากสายตา

[00:02:43] 从你的眼中传递

[00:02:43] ออกมาจากในหัวใจ

[00:02:46] 源自内心深处的情感

[00:02:46] ไม่มีคำพูดใด

[00:02:50] 无需言语

[00:02:50] แต่หัวใจเรารู้ เรารักกัน

[00:03:10] 但心有灵犀 两心相知

[00:03:10] ส่งมาจากสายตา

[00:03:13] 眼神传递

[00:03:13] ออกมาจากหัวใจ

[00:03:16] 源自心底

[00:03:16] เหลียวมองไปเมื่อไร

[00:03:19] 无论何时回眸

[00:03:19] ก็พบเธออยู่

[00:03:22] 总能见到你的身影

[00:03:22] ส่งมาจากสายตา

[00:03:25] 从你的眼中传递

[00:03:25] ออกมาจากในหัวใจ

[00:03:28] 仿佛从心底深处涌出

[00:03:28] ไม่มีคำพูดใด

[00:03:31] 无需言语

[00:03:31] แต่หัวใจเรารู้

[00:03:34] 但心有灵犀

[00:03:34] ส่งมาจากสายตา

[00:03:38] 眼神传递

[00:03:38] มาถึงหัวใจ

[00:03:40] 直达心底

[00:03:40] เหลียวมองไปเมื่อไร

[00:03:44] 无论何时回眸

[00:03:44] ก็พบเธออยู่

[00:03:46] 总能见到你的身影

[00:03:46] ส่งมาจากสายตา

[00:03:50] 眼神中传递的温暖

[00:03:50] ออกมาถึงหัวใจ

[00:03:52] 直达我心的情感

[00:03:52] ไม่มีคำพูดใด

[00:03:56] 无需多言

[00:03:56] แต่หัวใจเรารู้ เรารักกัน

[00:04:01] 但心有灵犀 两情相悦