《When You Were Here》歌词

[00:00:00] When You Were Here - Stephanie Kirkham

[00:00:14] //

[00:00:14] Hears the baby awake leaves her feelings under the covers

[00:00:21] 她察觉到你从我们的爱情中醒来 因为爱上另一个人而离去

[00:00:21] Another day without her lover

[00:00:28] 这是失去她的爱人的又一个日子

[00:00:28] Always finds a smile for the sunshine in her life

[00:00:35] 她在美好的事物中寻找快乐

[00:00:35] Making tea for one why bother

[00:00:42] 可是为什么她会在给他倒茶的时候心酸落泪

[00:00:42] Tonight her friends are coming round

[00:00:44] 今夜她的朋友齐聚

[00:00:44] She said they're coming to hide me

[00:00:49] 她说这只是为了掩饰她的悲伤

[00:00:49] Tell me what they think I need

[00:00:52] 你知道 他们以为我现在最需要谁

[00:00:52] Oh you know where to find me baby

[00:00:56] 你知道在哪儿可以找到我

[00:00:56] When you were here

[00:00:59] 过去的日子里

[00:00:59] Our life was like a dream

[00:01:02] 我们的生活像一场爱情的梦境

[00:01:02] When you were here

[00:01:07] 过去的日子里

[00:01:07] You loved me

[00:01:09] 你是如此深爱我

[00:01:09] When you were here

[00:01:13] 曾经

[00:01:13] You said you'd never leave

[00:01:16] 你说你永不离开

[00:01:16] When you were here

[00:01:20] 可是那已经是回忆

[00:01:20] Oh I wish you were here

[00:01:37] 我希望你现在就在我身旁

[00:01:37] Re-arranged the place to make it feels like hers and she's not wrong

[00:01:43] 按照她的习惯重新布置这个地方 她没有错

[00:01:43] Just got used to his things for so long

[00:01:50] 很久以来她都保存着他的东西

[00:01:50] Walls are caving in there's no space no room to escape in

[00:01:57] 爱情的墙壁轰然坍塌 也无处逃脱情感的牢笼

[00:01:57] She's not the only one to miss him

[00:02:04] 可惜 她不是唯一一个思念他的人

[00:02:04] When the baby smiles she smiles like you

[00:02:07] 她的孩子有着和你肖似的笑容

[00:02:07] It's your picture she's kissing

[00:02:11] 她在亲吻你的照片

[00:02:11] Tonight if she cries will it be for you

[00:02:14] 如果她今夜哭泣那都是因为你

[00:02:14] Don't know what you're missing baby

[00:02:18] 亲爱的 我不知道你此刻牵念的是谁

[00:02:18] When you were here

[00:02:22] 过去的日子里

[00:02:22] Our life was like a dream

[00:02:25] 我们的生活像一场爱情的梦境

[00:02:25] When you were here

[00:02:29] 过去的日子里

[00:02:29] You loved me

[00:02:31] 你是如此深爱我

[00:02:31] When you were here

[00:02:35] 曾经

[00:02:35] You said you'd never leave

[00:02:38] 你说你永不离开

[00:02:38] When you were here

[00:02:45] 那美好的回忆啊

[00:02:45] When you were here

[00:02:49] 当你在我身旁

[00:02:49] Our life was like a dream

[00:02:52] 我们的生活像一场爱情的梦境

[00:02:52] When you were here

[00:02:57] 过去的日子里

[00:02:57] You loved me

[00:02:59] 你是如此深爱我

[00:02:59] When you were here

[00:03:03] 曾经

[00:03:03] You said you'd never leave

[00:03:06] 你说你永不离开

[00:03:06] When you were here

[00:03:13] 当你在我身旁

[00:03:13] When you were here

[00:03:17] 那美好的回忆啊

[00:03:17] Our life was like a dream

[00:03:19] 我们的生活多像一场梦 可惜天亮就会醒来

[00:03:19] When you were here

[00:03:24] 过去的日子里

[00:03:24] You loved me

[00:03:26] 你是那样地爱过我

[00:03:26] When you were here

[00:03:30] 曾经

[00:03:30] You said you'd never leave

[00:03:33] 你说你永不离去

[00:03:33] When you were here

[00:03:38] 当你在我身旁