《Locked out of Heaven (Street Version)》歌词

[00:00:00] Locked out of Heaven (Street Version) - Flash Ki

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] Written by：Bruno Mars/Ari Levine/Philip Lawrence

[00:00:01]

[00:00:01] Oh yeah yeah

[00:00:03]

[00:00:03] Oh yeah yeah yeah yeah

[00:00:06]

[00:00:06] Ooh

[00:00:08]

[00:00:08] Oh yeah yeah

[00:00:10]

[00:00:10] Oh yeah yeah yeah yeah

[00:00:13]

[00:00:13] Ooh

[00:00:14]

[00:00:14] Never had much faith in love or miracles

[00:00:21] 从未相信过爱情或奇迹

[00:00:21] Never wanna put my heart on the line

[00:00:26] 也不愿轻易付出真心

[00:00:26] Ooh

[00:00:27]

[00:00:27] But swimming in your world is something spiritual

[00:00:33] 但徜徉在你的世界里 恍若置身天堂

[00:00:33] Ooh

[00:00:34]

[00:00:34] I'm born again every time you spend the night

[00:00:40] 每次与你共度良宵 都让我重获新生

[00:00:40] 'Cause sex takes me to paradise

[00:00:43] 因这欢愉带我飞向极乐之境

[00:00:43] Yeah your sex takes me to paradise

[00:00:47] 是的 这欢愉带我飞向极乐之境

[00:00:47] And it shows yeah yeah yeah

[00:00:53] 如此美妙 耶耶耶

[00:00:53] 'Cause you make feel like

[00:00:56] 因你让我感觉仿佛

[00:00:56] I've been locked out of heaven

[00:01:00] 我仿佛被天堂拒之门外

[00:01:00] For too long

[00:01:03] 太久太久

[00:01:03] For too long

[00:01:06] 太久太久

[00:01:06] You make me feel like

[00:01:09] 你让我感觉

[00:01:09] I've been locked out of heaven

[00:01:13] 我仿佛被天堂拒之门外

[00:01:13] For too long

[00:01:17] 太久太久

[00:01:17] For too long

[00:01:21] 太久太久

[00:01:21] Oh yeah yeah

[00:01:23]

[00:01:23] Oh yeah yeah yeah yeah

[00:01:26]

[00:01:26] Ooh

[00:01:28]

[00:01:28] Oh yeah yeah

[00:01:30]

[00:01:30] Oh yeah yeah yeah yeah

[00:01:33]

[00:01:33] Ooh

[00:01:34]

[00:01:34] Bring me to my knees

[00:01:36] 让我臣服于你

[00:01:36] You make me testify

[00:01:39] 你让我为之倾倒

[00:01:39] Ooh ooh

[00:01:41]

[00:01:41] You can make a sinner change his ways

[00:01:46] 你能让罪人改过自新

[00:01:46] Open up your gates 'cause I can't wait to see the light

[00:01:53] 敞开你的大门 我迫不及待想看见曙光

[00:01:53] Ooh

[00:01:54]

[00:01:54] Right there is where I wanna stay

[00:02:00] 那里正是我想停留的地方

[00:02:00] 'Cause your sex takes me to paradise

[00:02:03] 因你的爱带我飞向天堂

[00:02:03] Yeah your sex takes me to paradise

[00:02:07] 是的 这欢愉带我飞向极乐之境

[00:02:07] And it shows yeah yeah yeah

[00:02:13] 如此美妙 耶耶耶

[00:02:13] 'Cause you make me feel like

[00:02:16] 因你让我感觉恍若

[00:02:16] I've been locked out of heaven

[00:02:19] 我仿佛被天堂拒之门外

[00:02:19] For too long

[00:02:23] 太久太久

[00:02:23] For too long

[00:02:26] 太久太久

[00:02:26] 'Cause you make me feel like

[00:02:29] 因你让我感觉恍若

[00:02:29] I've been locked out of heaven

[00:02:33] 我仿佛被天堂拒之门外

[00:02:33] For too long

[00:02:37] 太久太久

[00:02:37] For too long

[00:02:40] 太久太久

[00:02:40] Ohh ohh ohh ohh yeah yeah yeah

[00:02:46]

[00:02:46] Can I just stay here

[00:02:49] 能否让我就此停留

[00:02:49] Spend the rest of my days here

[00:02:54] 余生都沉醉在此刻

[00:02:54] Ohh ohh ohh ohh

[00:02:57]

[00:02:57] Yeah yeah yeah

[00:03:00]

[00:03:00] Can't I just stay here

[00:03:03] 难道不能让我留下

[00:03:03] Spend the rest of my days here

[00:03:06] 余生都沉醉在此刻

[00:03:06] 'Cause you make me feel like

[00:03:09] 因你让我感觉恍若

[00:03:09] I've been locked out of heaven

[00:03:13] 我仿佛被天堂拒之门外

[00:03:13] For too long

[00:03:17] 太久太久

[00:03:17] For too long

[00:03:19] 太久太久

[00:03:19] 'Cause you make me feel like

[00:03:22] 因你让我感觉恍若

[00:03:22] I've been locked out of heaven

[00:03:26] 我仿佛被天堂拒之门外

[00:03:26] For too long

[00:03:30] 太久太久

[00:03:30] For too long

[00:03:35] 太久太久

[00:03:35] Oh yeah yeah

[00:03:36]

[00:03:36] Oh yeah yeah yeah yeah

[00:03:39]

[00:03:39] Ooh

[00:03:41]

[00:03:41] Oh yeah yeah

[00:03:43]

[00:03:43] Oh yeah yeah yeah yeah

[00:03:46]

[00:03:46] Ooh

[00:03:51]