《New Thang (RnB Mix)》歌词

[00:00:00] New Thang (RnB Mix) - Fredrick March

[00:00:03] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:03] Lyrics by：Stefan Gordy/David Macias

[00:00:06]

[00:00:06] Composed by：Stefan Gordy/David Macias

[00:00:09]

[00:00:09] Let's go

[00:00:09] 我们开始吧

[00:00:09] Oh the way that you pop girl

[00:00:13] 哦，你扭动的样子，女孩

[00:00:13] Makes me go cray show me what you got girl

[00:00:18] 让我疯狂，展示你的魅力，女孩

[00:00:18] You could be my new thang

[00:00:19] 你可以成为我的新欢

[00:00:19] Oh the way that you move

[00:00:22] 哦，你舞动的样子

[00:00:22] Makes me go cray pick it up now drop girl

[00:00:27] 让我疯狂，现在就开始摇摆，女孩

[00:00:27] You could be my new thang

[00:00:38] 你可以成为我的新欢

[00:00:38] Get sexy girl get sexy

[00:00:40] 变得性感起来，女孩，变得性感

[00:00:40] Get sexy girl get sexy

[00:00:43] 变得性感起来，女孩，变得性感

[00:00:43] Get sexy girl get sexy

[00:00:48] 变得性感起来，女孩，变得性感

[00:00:48] I heard it's your birthday

[00:00:51] 我听说今天是你的生日

[00:00:51] Grab a drink if ya thirsty

[00:00:53] 如果你渴了，就来一杯吧

[00:00:53] I can see that ya need an OG

[00:00:55] 我看得出你需要一个老手

[00:00:55] That can do ya the best and the worst way

[00:00:58] 能以最好和最坏的方式对待你

[00:00:58] Pop it like a go-go

[00:01:00] 像舞者一样摇摆

[00:01:00] Drop it like a low-low

[00:01:03] 像低音乐曲一样放下身段

[00:01:03] What's that

[00:01:03] 那是什么

[00:01:03] It's a GoPro

[00:01:04] 是个GoPro

[00:01:04] So I can watch that back HD slo-mo

[00:01:07] 这样我就能高清慢动作回放

[00:01:07] I don't care if it's the first date

[00:01:10] 我不在乎是不是第一次约会

[00:01:10] I'll take ya back to my place

[00:01:12] 我会带你回我家

[00:01:12] We can skip first base

[00:01:14] 我们可以跳过第一阶段

[00:01:14] 'Cause a player like me tryna slide into my home plate

[00:01:18] 因为像我这样的玩家想直接进入本垒

[00:01:18] Clap clap make it clap

[00:01:19] 拍手拍手，让我们一起拍手

[00:01:19] Lights on lights off

[00:01:21] 灯光闪烁

[00:01:21] Make it clap

[00:01:21] 让她拍手

[00:01:21] Yeah

[00:01:22]

[00:01:22] Make it clap

[00:01:24] 让她拍手

[00:01:24] My name ain't Santa

[00:01:25] 我不是圣诞老人

[00:01:25] But she sittin' on my lap

[00:01:26] 但她坐在我腿上

[00:01:26] Oh the way that you pop girl

[00:01:29] 哦，你扭动的样子，女孩

[00:01:29] Makes me go cray show me what you got girl

[00:01:35] 让我疯狂，展示你的魅力，女孩

[00:01:35] You could be my new thang

[00:01:36] 你可以成为我的新欢

[00:01:36] Oh the way that you move

[00:01:39] 哦，你舞动的样子

[00:01:39] Makes me go cray pick it up now drop girl

[00:01:44] 让我疯狂，现在就开始摇摆，女孩

[00:01:44] You could be my new thang

[00:01:55] 你可以成为我的新欢

[00:01:55] Get sexy girl get sexy

[00:01:57] 变得性感起来，女孩，变得性感

[00:01:57] Get sexy girl get sexy

[00:01:59] 变得性感起来，女孩，变得性感

[00:01:59] Get sexy girl get sexy

[00:02:05] 变得性感起来，女孩，变得性感

[00:02:05] I heard that ya single

[00:02:07] 我听说你现在是单身

[00:02:07] Now ya talkin' my lingo

[00:02:10] 现在你正说着我的语言

[00:02:10] Let's play casino

[00:02:12] 让我们来玩场赌局

[00:02:12] Bring four friends plus you bingo

[00:02:15] 带上四个朋友和你一起玩宾果

[00:02:15] You ain't nothin' but a flirt

[00:02:17] 你不过是个调情高手

[00:02:17] The way ya bouncin' in that shirt

[00:02:19] 你穿着那件衣服摇摆的样子

[00:02:19] It's amazin' how ya drop it

[00:02:21] 你放下又捡起的动作真是令人惊叹

[00:02:21] Pick it up and still make it work

[00:02:24] 依然能让它发挥作用

[00:02:24] I don't care if it's the first beat

[00:02:26] 我不在乎这是否是第一拍

[00:02:26] I'll take ya back to my place

[00:02:29] 我会带你回我家

[00:02:29] We can skip first base

[00:02:31] 我们可以跳过第一阶段

[00:02:31] 'Cuz a playa like me

[00:02:32] 因为像我这样的玩家

[00:02:32] Tryna slide into my home plate

[00:02:34] 试图滑进我的本垒

[00:02:34] Clap clap make it clap

[00:02:36] 拍手拍手，让我们一起拍手

[00:02:36] Lights on lights off

[00:02:37] 灯光闪烁

[00:02:37] Make it clap

[00:02:38] 让她拍手

[00:02:38] Yeah

[00:02:39]

[00:02:39] Make it clap

[00:02:40] 让她拍手

[00:02:40] My name ain't Santa

[00:02:42] 我不是圣诞老人

[00:02:42] But she sittin' on my lap

[00:02:43] 但她坐在我腿上

[00:02:43] Oh the way that you pop girl

[00:02:46] 哦，你扭动的样子，女孩

[00:02:46] Makes me go cray show me whachya got girl

[00:02:51] 让我疯狂，展示你的魅力

[00:02:51] You could be my new thang

[00:02:53] 你可以成为我的新欢

[00:02:53] Oh the way that you move

[00:02:56] 哦，你舞动的样子

[00:02:56] Makes me go cray pick it up now drop girl

[00:03:01] 让我疯狂，现在就开始摇摆，女孩

[00:03:01] You could be my new thang

[00:03:12] 你可以成为我的新欢

[00:03:12] Get saxy girl get saxy

[00:03:14] 变得性感吧 女孩 变得性感

[00:03:14] Get saxy girl get saxy

[00:03:16] 变得性感吧 女孩 变得性感

[00:03:16] Get saxy girl get saxy

[00:03:22] 变得性感吧 女孩 变得性感

[00:03:22] I heard it's yo birthday

[00:03:24] 我听说今天是你的生日

[00:03:24] Grab a drink if ya thirsty

[00:03:27] 如果你渴了，就来一杯吧

[00:03:27] I can see that ya need an OG

[00:03:28] 我看得出你需要一个老手

[00:03:28] That can do ya the beast and the worst way

[00:03:32] 让你感受到极致的刺激

[00:03:32] Pop it like a go-go

[00:03:34] 像舞者一样摇摆

[00:03:34] Drop it like a low-low

[00:03:36] 像低音乐曲一样放下身段

[00:03:36] What's that

[00:03:37] 那是什么

[00:03:37] It's a go-pro

[00:03:38] 那是运动相机

[00:03:38] So I can watch that back HD Slo-mo

[00:03:41] 这样我就能高清慢动作回放

[00:03:41] I don't care if it's the first beat

[00:03:43] 我不在乎这是否是第一拍

[00:03:43] I'll take ya back to my place

[00:03:46] 我会带你回我家

[00:03:46] We can skip first base

[00:03:47] 我们可以跳过第一阶段

[00:03:47] 'Cuz a playa like me

[00:03:49] 因为像我这样的玩家

[00:03:49] Tryna slide into my home plate

[00:03:51] 试图滑进我的本垒

[00:03:51] Clap clap make it clap

[00:03:53] 拍手拍手，让我们一起拍手

[00:03:53] Lights on lights off

[00:03:54] 灯光闪烁

[00:03:54] Make it clap

[00:03:55] 让她拍手

[00:03:55] Yeah

[00:03:56]

[00:03:56] Make it clap

[00:03:57] 让她拍手

[00:03:57] My name ain't Santa

[00:03:58] 我不是圣诞老人

[00:03:58] But she sittin' on my lap

[00:04:00] 但她坐在我腿上

[00:04:00] Oh the way that you pop girl

[00:04:03] 哦，你扭动的样子，女孩

[00:04:03] Makes me go cray show me whachya got girl

[00:04:08] 让我疯狂，展示你的魅力

[00:04:08] You could be my new thang

[00:04:10] 你可以成为我的新欢

[00:04:10] Oh the way that you move

[00:04:13] 哦，你舞动的样子

[00:04:13] Makes me go cray pick it up now drop girl

[00:04:18] 让我疯狂，现在就开始摇摆，女孩

[00:04:18] You could be my new thang

[00:04:28] 你可以成为我的新欢

[00:04:28] Get saxy girl get saxy

[00:04:31] 变得性感吧 女孩 变得性感

[00:04:31] Get saxy girl get saxy

[00:04:33] 变得性感吧 女孩 变得性感

[00:04:33] Get saxy girl get saxy

[00:04:39] 变得性感吧 女孩 变得性感

[00:04:39] I heard that ya single

[00:04:41] 我听说你现在是单身

[00:04:41] Now ya talkin' my lingo

[00:04:46] 现在你正说着我的语言