《Ire》歌词

[00:00:00] Ire - Oddland

[00:01:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:16] Far where dawn never ends

[00:01:24] 黎明永不落幕的远方

[00:01:24] Away are echoes the old lady sings

[00:01:29] 回荡在耳边这位老妇人的歌声

[00:01:29] Crying that years

[00:01:33] 那些年

[00:01:33] Years I've been trapped in this cave

[00:01:36] 多年来我被困在这洞穴里

[00:01:36] Inside a candle consumed by its flame

[00:02:15] 点燃烛火燃烧殆尽

[00:02:15] And all of the repenting words aside

[00:02:23] 抛开所有悔恨的话语

[00:02:23] I desire to hurt you

[00:02:26] 我渴望伤害你

[00:02:26] Desert the world you belong to

[00:02:30] 抛弃你所属的世界

[00:02:30] In the forest where I lay

[00:02:36] 我躺在森林里

[00:02:36] My hungry heart

[00:02:40] 我饥饿的心

[00:02:40] My mellow mind

[00:02:44] 我温柔的心

[00:02:44] All my thoughts

[00:02:47] 我所有的想法

[00:02:47] They're weak in kind

[00:02:51] 他们不堪一击

[00:02:51] They're dreams

[00:04:50] 都是梦想

[00:04:50] Red is the mountain of mice

[00:04:57] 红色是鼠山

[00:04:57] Rotten on the hour of demise

[00:05:04] 在死亡时刻腐朽不堪

[00:05:04] The pile it resembles a crown

[00:05:11] 成堆的钞票就像皇冠

[00:05:11] And every roaring sequel

[00:05:14] 每一个喧嚣的续集

[00:05:14] Is shame in disguise

[00:05:18] 都是伪装的耻辱

[00:05:18] Coming clear

[00:05:25] 渐渐清晰

[00:05:25] And all that you wished for

[00:05:28] 实现你所有的愿望

[00:05:28] Is becoming right now

[00:05:34] 就在此刻

[00:05:34] Still it stays in troubling ways

[00:05:37] 它依然以令人不安的方式存在

[00:05:37] The ire

[00:05:40] 怒火

[00:05:40] Coming clear

[00:06:20] 渐渐清晰

[00:06:20] Far where dawn never ends

[00:06:27] 黎明永不落幕的远方

[00:06:27] Away the old lady sings

[00:06:35] 老妇人歌唱着离去

[00:06:35] For years I've been trapped in this cave

[00:06:42] 多年来我被困在这洞穴里

[00:06:42] A candle consumed by its flame

[00:06:47] 烛火燃烧殆尽