《Mouth for War》歌词

[00:00:00] Mouth for War - Pantera

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Lyrics by：Paul/Anselmo/Abbott/Brown

[00:00:01] Lyrics by：Paul/Anselmo/Abbott/Brown

[00:00:01] Composed by：Brown/Abbott/Paul/Anselmo

[00:00:34] Composed by：Brown/Abbott/Paul/Anselmo

[00:00:34] Revenge I'm screaming revenge again

[00:00:41] 复仇我再次呐喊复仇

[00:00:41] Wrong I've been wrong for far too long

[00:00:47] 我已经错了太久

[00:00:47] Been constantly so frustrated

[00:00:50] 一直都很沮丧

[00:00:50] I've moved mountains with less

[00:00:53] 我轻而易举就能翻山越岭

[00:00:53] When I channel my hate to productive

[00:00:56] 当我将仇恨转化为生产力

[00:00:56] I don't find it hard to impress

[00:00:58] 我觉得给人留下好印象并不难

[00:00:58] Bones in traction

[00:01:02] 牵引着骨头

[00:01:02] Hands break to hone raw energy

[00:01:05] 双手折断磨砺原始能量

[00:01:05] Bold and disastrous

[00:01:08] 大胆又可怕

[00:01:08] My ears can't hear what you say to me

[00:01:12] 我的耳朵听不见你对我说的话

[00:01:12] Hold your mouth for the war

[00:01:15] 管好你的嘴不要挑起战争

[00:01:15] Use it for what it's for

[00:01:18] 好好利用吧

[00:01:18] Speak the truth about me

[00:01:22] 说出关于我的真相

[00:01:22] Determined

[00:01:35] 决定

[00:01:35] Possessed I feel a conquering will down inside me

[00:01:42] 着了魔我感觉征服的意志在我体内蔓延

[00:01:42] Strength the strength of many to crush who might stop me

[00:01:48] 众人的力量碾压谁能阻止我

[00:01:48] My strength is in number

[00:01:51] 我的力量无穷

[00:01:51] And my soul lies in every one

[00:01:54] 每个人都有我的灵魂

[00:01:54] The releasing of anger can better any medicine under the sun

[00:02:00] 愤怒的释放可以治愈所有的伤痛

[00:02:00] Bones in traction

[00:02:03] 牵引着骨头

[00:02:03] Hands break to hone raw

[00:02:06] 双手折断磨砺

[00:02:06] Bold and disastrous

[00:02:09] 大胆又可怕

[00:02:09] My ears can't hear

[00:02:13] 我的耳朵听不见

[00:02:13] Hold your mouth for the war

[00:02:15] 管好你的嘴不要挑起战争

[00:02:15] Use it for what it's for

[00:02:19] 好好利用吧

[00:02:19] Speak the truth about me

[00:02:22] 说出关于我的真相

[00:02:22] Determined

[00:02:51] 决定

[00:02:51] There comes a time within everyone

[00:02:57] 每个人心中都会有一段时间

[00:02:57] To close your eyes to what's real

[00:03:08] 让你闭上眼睛认清现实

[00:03:08] No comprehension to fail

[00:03:11] 无法理解失败的滋味

[00:03:11] I vacuum the wind for my sail

[00:03:14] 我用吸尘器吸风为我的帆

[00:03:14] Can't be the rest

[00:03:15] 不可能是其他人

[00:03:15] Let others waste my time

[00:03:17] 让别人浪费我的时间

[00:03:17] Owning success

[00:03:20] 拥有成功

[00:03:20] Like a knife into flesh

[00:03:23] 就像一把刀插进肉里

[00:03:23] After life is to death

[00:03:27] 生命终将逝去

[00:03:27] Pulling and punching the rest of duration

[00:03:30] 拉扯和打击剩下的时间

[00:03:30] No one can piss on this determination

[00:03:34] 我的决心谁都不能动摇

[00:03:34] Right

[00:03:39] 正确的