《Say It Like You Mean It》歌词

[00:00:00] Say It Like You Mean It - Shoes

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Gary Klebe/Jeff Murphy/John Murphy

[00:00:09]

[00:00:09] Rollin' off your tongue

[00:00:13] 你滔滔不绝

[00:00:13] Passin' through your lips

[00:00:17] 从你的唇间飘过

[00:00:17] Words are only words

[00:00:21] 言语只是言语

[00:00:21] Without some feeling they can't be heard

[00:00:24] 没有一点感情谁都听不到

[00:00:24] You gotta say it like you mean it

[00:00:28] 你得说得好像你是认真的

[00:00:28] Cause I can tell by the tone in your voice

[00:00:32] 因为我从你的语气就知道

[00:00:32] If you want me to believe it

[00:00:36] 如果你想让我相信

[00:00:36] You gotta say it like you mean it

[00:00:48] 你得说得好像你是认真的

[00:00:48] Racin' through your head

[00:00:52] 在你脑海里挥之不去

[00:00:52] Carefully you choose

[00:00:56] 你仔细选择

[00:00:56] The words sent to my ears

[00:01:00] 我听到的话语

[00:01:00] They're so empty and insincere

[00:01:03] 他们空洞又虚伪

[00:01:03] Wanna hear loud and clear

[00:01:11] 想要听得一清二楚

[00:01:11] Wanna hear loud and clear

[00:01:19] 想要听得一清二楚

[00:01:19] You gotta say it like you mean it

[00:01:23] 你得说得好像你是认真的

[00:01:23] Cause I can tell by the tone in your voice

[00:01:26] 因为我从你的语气就知道

[00:01:26] If you want me to believe it

[00:01:30] 如果你想让我相信

[00:01:30] You gotta say it like you mean it

[00:01:35] 你得说得好像你是认真的

[00:01:35] Say it like you mean it

[00:01:39] 说得好像你是认真的

[00:01:39] In a way you have before

[00:01:43] 就像你从前一样

[00:01:43] A lot has come between us

[00:01:47] 我们之间发生了很多事

[00:01:47] Speak up to save us or

[00:01:49] 大声说出来拯救我们

[00:01:49] The rest'll take us down

[00:01:58] 其他人会将我们击倒

[00:01:58] Rollin' off your tongue

[00:02:02] 你滔滔不绝

[00:02:02] Passin' through your lips

[00:02:06] 从你的唇间飘过

[00:02:06] Words are only words

[00:02:10] 言语只是言语

[00:02:10] Without some feeling

[00:02:12] 没有一点感情

[00:02:12] They can't be heard

[00:02:14] 他们充耳不闻

[00:02:14] Wanna hear loud and clear

[00:02:21] 想要听得一清二楚

[00:02:21] You gotta say it like you mean it

[00:02:25] 你得说得好像你是认真的

[00:02:25] Cause I can tell by the tone in your voice

[00:02:29] 因为我从你的语气就知道

[00:02:29] If you want me to believe it

[00:02:33] 如果你想让我相信

[00:02:33] You gotta say it like you mean it

[00:02:48] 你得说得好像你是认真的

[00:02:48] You gotta say it like you mean it

[00:02:51] 你得说得好像你是认真的

[00:02:51] Words are only words

[00:03:00] 言语只是言语

[00:03:00] You gotta say it like you mean it

[00:03:03] 你得说得好像你是认真的

[00:03:03] Words are only words

[00:03:08] 言语只是言语