《I’m Gonna Get Me A Gun》歌词

[00:00:00] I'm Gonna Get Me A Gun - Yusuf / Cat Stevens

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Cat Stevens

[00:00:05]

[00:00:05] I've been demoralized

[00:00:08] 我意志消沉

[00:00:08] Too many times

[00:00:12] 太多次

[00:00:12] But now I realize

[00:00:14] 但现在我意识到

[00:00:14] Ah ah no more

[00:00:23] 再也不会

[00:00:23] I'm gonna get me a gun

[00:00:26] 我要去买把枪

[00:00:26] I'm gonna get me a gun

[00:00:30] 我要去买把枪

[00:00:30] And all those people who put me down

[00:00:33] 那些伤害我的人

[00:00:33] You better get ready to run

[00:00:37] 你最好准备好逃跑

[00:00:37] 'Cause I'm gonna get me a gun

[00:00:47] 因为我要去买一把枪

[00:00:47] I know my destiny is like the sun

[00:00:54] 我知道我的命运就像太阳

[00:00:54] You see the best of me

[00:00:56] 你看到了最好的我

[00:00:56] When I have got my gun

[00:01:05] 当我有枪时

[00:01:05] I'm gonna get me a gun

[00:01:08] 我要去买把枪

[00:01:08] I'm gonna get me a gun

[00:01:12] 我要去买把枪

[00:01:12] And all those people who put me down

[00:01:15] 那些伤害我的人

[00:01:15] You better get ready to run

[00:01:19] 你最好准备好逃跑

[00:01:19] 'Cause I'm gonna get me a gun

[00:01:29] 因为我要去买一把枪

[00:01:29] So you think you can push me around

[00:01:32] 所以你以为你可以随意摆布我

[00:01:32] And make me run

[00:01:36] 让我逃跑

[00:01:36] Well I'm gonna tell you now

[00:01:38] 我现在要告诉你

[00:01:38] I'm gonna get me a gun

[00:01:42] 我要去买把枪

[00:01:42] I'm gonna get me a gun

[00:01:46] 我要去买把枪

[00:01:46] And all those people who put me down

[00:01:49] 那些伤害我的人

[00:01:49] You better get ready to run

[00:01:52] 你最好准备好逃跑

[00:01:52] 'Cause I'm gonna get me a gun

[00:02:00] 因为我要去买一把枪

[00:02:00] Gonna get me a gun

[00:02:03] 我要去买一把枪

[00:02:03] Gonna get get get me a gun

[00:02:07] 给我准备一把枪

[00:02:07] Gonna get me a gun

[00:02:12] 我要去买一把枪