《Be Your Man》歌词

[00:00:00] Be Your Man - Steve Moakler

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I've been bad for goodness sake

[00:00:17] 看在上帝的份上我一直都很坏

[00:00:17] I've been known for running late

[00:00:20] 我总是姗姗来迟

[00:00:20] Sorry that you had to wait

[00:00:23] 抱歉让你久等了

[00:00:23] But I'll be your man

[00:00:27] 但我会做你的男人

[00:00:27] I won't laugh at all your jokes

[00:00:30] 你讲的笑话我都不会笑

[00:00:30] Might walk in and smell like smoke

[00:00:33] 可能会走进来一身烟味

[00:00:33] May not be all that you hoped

[00:00:36] 也许并非如你所愿

[00:00:36] But I'll be your man

[00:00:39] 但我会做你的男人

[00:00:39] Like a locomotive train

[00:00:46] 就像一列火车

[00:00:46] Strong and steady down that plane

[00:00:52] 在飞机上坚定不移

[00:00:52] Look to me and I'll come through

[00:00:56] 看着我我会渡过难关

[00:00:56] Just like I was made to do

[00:00:59] 就像我注定要做的那样

[00:00:59] May not be a dream come true

[00:01:02] 也许梦想无法成真

[00:01:02] But I'll be your man

[00:01:18] 但我会做你的男人

[00:01:18] I come from where you're not allowed

[00:01:21] 我的家乡是不允许的

[00:01:21] That won't make your daddy proud

[00:01:24] 这不会让你爸爸感到骄傲

[00:01:24] I ain't the biggest name in town

[00:01:28] 我不是城里的大佬

[00:01:28] But I'll be your man

[00:01:31] 但我会做你的男人

[00:01:31] I'm built of stuff that won't break

[00:01:34] 我坚强不屈坚不可摧

[00:01:34] I ain't a cheap I ain't a fake

[00:01:37] 我不是小气鬼我不是虚伪的人

[00:01:37] Best mistake you'll ever make

[00:01:40] 你这一生犯下的最大错误

[00:01:40] To let me be your man oh come on

[00:01:43] 让我做你的男人来吧

[00:01:43] Like a locomotive train

[00:01:50] 就像一列火车

[00:01:50] Strong and steady down that plane

[00:01:56] 在飞机上坚定不移

[00:01:56] Look to me and I'll come through

[00:01:59] 看着我我会渡过难关

[00:01:59] Just like I was made to do

[00:02:03] 就像我注定要做的那样

[00:02:03] May not be a dream come true

[00:02:06] 也许梦想无法成真

[00:02:06] But I'll be your man

[00:02:09] 但我会做你的男人

[00:02:09] I can't give you everything

[00:02:14] 我不能给你一切

[00:02:14] But I'd give anything to try

[00:02:47] 但我愿意付出一切

[00:02:47] Like a locomotive train

[00:02:53] 就像一列火车

[00:02:53] Strong and steady down that plane

[00:03:00] 在飞机上坚定不移

[00:03:00] Look to me and I'll come through

[00:03:04] 看着我我会渡过难关

[00:03:04] Just like I was made to do

[00:03:07] 就像我注定要做的那样

[00:03:07] I'll give all my love to you

[00:03:10] 我会把我所有的爱都给你

[00:03:10] Girl I'll be your man

[00:03:13] 女孩我会做你的男人

[00:03:13] Let me be your man

[00:03:18] 让我做你的爱人