《All My Life(Orchestral Version)》歌词

[00:00:00] All My Life (Orchestral Version) - Sam Milby/Gerry Beckley

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] All my life

[00:00:18] 这一生

[00:00:18] Without a doubt I give you

[00:00:20] 毫无疑问我会给你

[00:00:20] All my life

[00:00:23] 这一生

[00:00:23] Now and forever till the

[00:00:26] 从现在到永远直到

[00:00:26] Day I die

[00:00:29] 我死去的那一天

[00:00:29] You and I will share

[00:00:35] 你和我会分享

[00:00:35] All the things

[00:00:38] 所有的一切

[00:00:38] This changing world can offer

[00:00:41] 这瞬息万变的世界

[00:00:41] So I sing

[00:00:44] 所以我歌唱

[00:00:44] I'd be happy just to

[00:00:47] 我很乐意

[00:00:47] Stay this way

[00:00:50] 保持这样

[00:00:50] Spend each day

[00:00:52] 每一天

[00:00:52] With you

[00:00:56] 和你在一起

[00:00:56] There was a time

[00:00:59] 曾经有一段时间

[00:00:59] That I just thought

[00:01:00] 我以为

[00:01:00] That I would lose my mind

[00:01:05] 我会失去理智

[00:01:05] You came along

[00:01:07] 你出现在我身边

[00:01:07] And then the sun did shine

[00:01:12] 然后太阳发出耀眼的光芒

[00:01:12] We started on our way

[00:01:20] 我们踏上旅途

[00:01:20] I do recall

[00:01:23] 我记得

[00:01:23] That every moment spent

[00:01:26] 每一刻

[00:01:26] Was wasted time

[00:01:29] 都是在浪费时间

[00:01:29] But then I chose to

[00:01:31] 但后来我选择了

[00:01:31] Lay it on the line

[00:01:35] 直说吧

[00:01:35] I put the past away

[00:01:38] 我放下过去

[00:01:38] I put the past away

[00:01:41] 我放下过去

[00:01:41] I put the past away

[00:02:09] 我放下过去

[00:02:09] All my life

[00:02:12] 这一生

[00:02:12] I will carry you through

[00:02:15] 我会陪着你

[00:02:15] All my life

[00:02:18] 这一生

[00:02:18] Between each hour of the

[00:02:22] 每时每刻

[00:02:22] Passing days

[00:02:25] 度日如年

[00:02:25] I will stay with you

[00:02:31] 我会陪在你身边

[00:02:31] There was a time

[00:02:34] 曾经有一段时间

[00:02:34] That I just thought

[00:02:36] 我以为

[00:02:36] That I would lose my mind

[00:02:40] 我会失去理智

[00:02:40] You came along

[00:02:42] 你出现在我身边

[00:02:42] And then the sun did shine

[00:02:46] 然后太阳发出耀眼的光芒

[00:02:46] We started out our way

[00:02:55] 我们踏上旅途

[00:02:55] I do recall

[00:02:58] 我记得

[00:02:58] That every moment spent

[00:03:00] 每一刻

[00:03:00] Was wasted time

[00:03:04] 都是在浪费时间

[00:03:04] But then I chose to

[00:03:06] 但后来我选择了

[00:03:06] Lay it on the line

[00:03:10] 直说吧

[00:03:10] I want this all my life

[00:03:13] 我想要这一辈子

[00:03:13] I want this all my life

[00:03:16] 我想要这一辈子

[00:03:16] I want this all my life

[00:03:19] 我想要这一辈子

[00:03:19] I want this all my life

[00:03:23] 我想要这一辈子

[00:03:23] I want this all my life

[00:03:26] 我想要这一辈子

[00:03:26] I wanted this all my life

[00:03:31] 这是我毕生所求