《Survival(Original Mix)》歌词

[00:00:00] Survival (Original Mix) - Way Out West

[00:00:54] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:54] Composed by：Jody Wisternoff/Nick Warren/Jonathan Mendelsohn

[00:01:49]

[00:01:49] I'm keeping my mind open

[00:01:51] 我会敞开心扉

[00:01:51] To the possibilities of today

[00:01:57] 迎接今天的无限可能

[00:01:57] Not trying to look back

[00:01:59] 不愿回首过去

[00:01:59] Go into the future

[00:02:01] 走向未来

[00:02:01] I am living in this present state

[00:02:06] 我活在当下

[00:02:06] So familiar are the pressures that forever

[00:02:09] 那些压力是如此熟悉

[00:02:09] I've been tethered

[00:02:10] 我被束缚着

[00:02:10] I try to untangle them everyday

[00:02:15] 我每天都试着理清头绪

[00:02:15] Some live and they learn

[00:02:17] 有些人历尽艰险汲取教训

[00:02:17] Others crash and burn

[00:02:19] 另一些人饱受煎熬

[00:02:19] I think I fall somewhere in-between

[00:03:00] 我想我介于两者之间

[00:03:00] This is a war and it's-starting to get ugly

[00:03:05] 这是一场战争场面越来越难看

[00:03:05] Here on the front lines

[00:03:09] 在前线

[00:03:09] No there's nothing that ever could have

[00:03:12] 没有什么是可以拥有的

[00:03:12] Prepared me for these bloody attacks of the worst kind

[00:03:18] 让我准备好面对最可怕的血腥袭击

[00:03:18] So the attention but purely of my own

[00:03:22] 大家的关注都是我自己的事

[00:03:22] Invention and to wait it out it's going to take some time

[00:03:27] 发明和等待需要一点时间

[00:03:27] I've come to accept that no one is exempt

[00:03:32] 我渐渐接受了没有人可以例外

[00:03:32] It's like we're dead when I want to be alive

[00:03:37] 当我想好好活着的时候就感觉我们已经死去

[00:03:37] Yeah I have been burned but I am not discouraged

[00:03:41] 我饱受煎熬可我并不气馁

[00:03:41] I'm just waiting for fate's arrival

[00:03:46] 我只是等待命运的降临

[00:03:46] Every time that I fail and with every mistake

[00:03:50] 每当我失败每当我犯错

[00:03:50] I learn a little more about survival

[00:03:55] 我学会了生存之道

[00:03:55] Yeah I have been burned but I am not discouraged

[00:03:59] 我饱受煎熬可我并不气馁

[00:03:59] I'm just waiting for fate's arrival

[00:04:04] 我只是等待命运的降临

[00:04:04] Every time that I fail and with every mistake

[00:04:08] 每当我失败每当我犯错

[00:04:08] I learn a little more about survival

[00:04:50] 我学会了生存之道

[00:04:50] Yeah I have been burned but I am not discouraged

[00:04:53] 我饱受煎熬可我并不气馁

[00:04:53] I'm just waiting for fate's arrival

[00:04:58] 我只是等待命运的降临

[00:04:58] Every time that I fail and with every mistake

[00:05:02] 每当我失败每当我犯错

[00:05:02] I learn a little more about survival

[00:05:07] 我学会了生存之道