《New Way (To Light Up An Old Flame)》歌词

[00:00:00] New Way (To Light Up An Old Flame) - Joe Diffie

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Joe Diffie

[00:00:06] Written by：Joe Diffie

[00:00:06] I'm gonna find me a new way to

[00:00:08] 我会找到新的出路

[00:00:08] Light up an old flame

[00:00:11] 点燃旧火

[00:00:11] With a little bit of luck and

[00:00:13] 只要有一点运气

[00:00:13] A hug there's gonna be a big change

[00:00:17] 一个拥抱就会发生翻天覆地的变化

[00:00:17] I've got a strong desire to

[00:00:19] 我有强烈的愿望

[00:00:19] Start the kind of fire

[00:00:20] 点燃激情

[00:00:20] That'll burn through a pouring rain

[00:00:24] 即使大雨倾盆也无济于事

[00:00:24] I'm gonna find me a new way to

[00:00:26] 我会找到新的出路

[00:00:26] Light up an old flame

[00:00:29] 点燃旧火

[00:00:29] I've had all that I can stand

[00:00:33] 我已经忍无可忍

[00:00:33] I've got roses in my hand

[00:00:36] 我手里拿着玫瑰

[00:00:36] Got odd feelings in my heart

[00:00:41] 我心里有一种奇怪的感觉

[00:00:41] Now I'm knocking on her door

[00:00:44] 现在我来敲她家的门

[00:00:44] I can't stay away no more

[00:00:47] 我再也无法远离你

[00:00:47] 'Cause we're no good apart

[00:00:51] 因为我们分开没有好处

[00:00:51] I'm gonna find me a new way

[00:00:54] 我会找到新的出路

[00:00:54] To light up an old flame

[00:00:57] 点燃旧日的焰火

[00:00:57] With a little bit of luck and

[00:00:58] 只要有一点运气

[00:00:58] A hug there's gonna be a big change

[00:01:02] 一个拥抱就会发生翻天覆地的变化

[00:01:02] I've got a strong desire to

[00:01:04] 我有强烈的愿望

[00:01:04] Start the kind of fire

[00:01:05] 点燃激情

[00:01:05] That'll burn through a pouring rain

[00:01:09] 即使大雨倾盆也无济于事

[00:01:09] I'm gonna find me a new way to

[00:01:11] 我会找到新的出路

[00:01:11] Light up an old flame

[00:01:37] 点燃旧火

[00:01:37] I'm going take her out tonight

[00:01:41] 今晚我要带她出去玩

[00:01:41] And put a spark back in her eye

[00:01:43] 让她回心转意

[00:01:43] That will never fade away

[00:01:48] 永远不会消失

[00:01:48] She'll see the love inside of me

[00:01:52] 她会看到我心中的爱

[00:01:52] A sight she never got to see

[00:01:54] 一个她从未见过的场景

[00:01:54] She won't know what to say

[00:01:59] 她不知道该说什么

[00:01:59] I'm gonna find me a new way to

[00:02:01] 我会找到新的出路

[00:02:01] Light up and old flame

[00:02:04] 点燃旧日的焰火

[00:02:04] With a little bit of luck and

[00:02:06] 只要有一点运气

[00:02:06] A hug there's gonna be a big change

[00:02:10] 一个拥抱就会发生翻天覆地的变化

[00:02:10] I've got a strong desire to

[00:02:11] 我有强烈的愿望

[00:02:11] Start the kind of fire

[00:02:12] 点燃激情

[00:02:12] That'll burn through a pouring rain

[00:02:17] 即使大雨倾盆也无济于事

[00:02:17] I'm gonna find me a new way

[00:02:19] 我会找到新的出路

[00:02:19] To light up an old flame

[00:02:22] 点燃旧日的焰火

[00:02:22] I've got a strong desire to

[00:02:24] 我有强烈的愿望

[00:02:24] Start the kind of fire

[00:02:25] 点燃激情

[00:02:25] That'll burn through a pouring rain

[00:02:29] 即使大雨倾盆也无济于事

[00:02:29] I'm gonna find me a new way to

[00:02:31] 我会找到新的出路

[00:02:31] Light up an old flame

[00:02:36] 点燃旧火