《Raise ’Em Up》歌词

[00:00:00] Raise 'Em Up - American Country Hits

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Tom Douglas/Jaren Johnston/Jeffrey Steele

[00:00:09]

[00:00:09] Raise 'em up

[00:00:10] 让他们振作起来

[00:00:10] I'm talkin' 'bout a lighter on a Saturday night

[00:00:13] 我说的是周六晚上的一个打火机

[00:00:13] The band plays a song you like and you sing along

[00:00:18] 乐队播放一首你喜欢的歌你跟着唱

[00:00:18] Raise em up

[00:00:19] 让他们振作起来

[00:00:19] I'm talkin' 'bout Daddy's old pickup truck

[00:00:21] 我说的是爸爸的旧车

[00:00:21] Shotgun seat there's the one you love and you're kissin' on

[00:00:26] 坐在副驾驶座上你爱的人在亲吻

[00:00:26] Get those white sails sailing down in Mexico

[00:00:30] 乘着白帆在墨西哥航行

[00:00:30] It's just a whiskey glass if you ain't makin' a toast

[00:00:35] 如果你不举杯祝酒那就只是一杯威士忌

[00:00:35] Lift your tear filled eyes up to the sky

[00:00:40] 抬起你满是泪水的双眸望向天空

[00:00:40] A comin' home you've been gone too long

[00:00:43] 即将回家你已经离去太久

[00:00:43] Tonight were gonna

[00:00:44] 今晚我们会

[00:00:44] Raise 'em up

[00:00:53] 让他们振作起来

[00:00:53] Raise 'em up

[00:00:55] 让他们振作起来

[00:00:55] You got a voice you got a choice

[00:00:57] 你有自己的声音你有选择

[00:00:57] Go make some noise

[00:00:58] 制造点声音

[00:00:58] Don't ever let 'em tell you who you are

[00:01:02] 别让他们告诉你你是谁

[00:01:02] Raise 'em up

[00:01:03] 让他们振作起来

[00:01:03] Fist black and blue fight for the truth

[00:01:06] 拳头上遍体鳞伤为真理而战

[00:01:06] It's what you do

[00:01:07] 这就是你的所做所为

[00:01:07] Hand on your heart for the stripes and stars

[00:01:11] 把手放在你的心上让你的心变成条纹和星星

[00:01:11] Black umbrellas in the pourin' rain

[00:01:16] 倾盆大雨中撑着黑色雨伞

[00:01:16] A Sunday Morning Coming Down Amazing Grace

[00:01:20] 星期天的早晨降临人间奇异恩典

[00:01:20] Lift those tear filled eyes up to the sky

[00:01:25] 热泪盈眶望着天空

[00:01:25] As the flag flies say goodbye

[00:01:27] 旗帜迎风飘扬互相道别

[00:01:27] Tonight were gonna

[00:01:29] 今晚我们会

[00:01:29] Raise 'em up

[00:01:47] 让他们振作起来

[00:01:47] So you meet someone

[00:01:48] 所以你遇见了一个人

[00:01:48] The only one

[00:01:49] 独一无二

[00:01:49] You take her by the hand

[00:01:50] 你牵着她的手

[00:01:50] Make a stand

[00:01:51] 表明立场

[00:01:51] Buy some land

[00:01:52] 买点地

[00:01:52] Make some love

[00:01:54] 尽情缠绵

[00:01:54] And them babies come

[00:01:57] 婴儿降生

[00:01:57] Raise 'em up

[00:02:02] 让他们振作起来

[00:02:02] Raise 'em up

[00:02:06] 让他们振作起来

[00:02:06] Raise 'em up trophy high

[00:02:09] 让他们嗨翻天

[00:02:09] Raise 'em up to the sky

[00:02:11] 让他们嗨翻天

[00:02:11] Raise 'em up show everybody that newborn smile

[00:02:15] 让他们振作起来让每个人都看到新生的笑容

[00:02:15] Raise 'em up tall and strong

[00:02:17] 让他们变得高大强壮

[00:02:17] Raise 'em up right from wrong

[00:02:20] 让他们认清是非对错

[00:02:20] Raise 'em up so d**n high they can hear God singing along

[00:02:26] 让他们嗨翻天他们可以听到上帝的歌声

[00:02:26] Woah woah woah woah woah

[00:02:35]

[00:02:35] Woah woah woah woah woah

[00:02:44]

[00:02:44] Woah woah woah woah

[00:02:49]