《Laying It On the Line》歌词

[00:00:00] Laying Iy on the Line - Starship

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Written by：Thomas/Chiquico

[00:00:24] Written by：Thomas/Chiquico

[00:00:24] You see it every day in every way

[00:00:33] 你每天都能从各个方面看到

[00:00:33] We all hear the same routines

[00:00:41] 我们听到的都是同样的歌

[00:00:41] They all say that it's okay

[00:00:49] 他们都说没关系

[00:00:49] There say

[00:00:49] 那里说

[00:00:49] Just let us take care of everything

[00:00:57] 让我们来处理一切

[00:00:57] So we lay it on the line

[00:01:00] 所以我们坦诚相待

[00:01:00] Layin' it on the line layin' it on the line

[00:01:03] 把一切都说出来

[00:01:03] Layin' it all right on the line

[00:01:08] 坦诚相待

[00:01:08] Layin' it on the line layin' it on the line

[00:01:12] 把一切都说出来

[00:01:12] Layin' it all we're livin on the front line

[00:01:20] 抛开一切我们生活在前线

[00:01:20] When I can see it in your faces

[00:01:27] 我从你们的脸上就能看出来

[00:01:27] We got trouble trembling at the streets tonight

[00:01:33] 我们遇到了麻烦今晚在街头瑟瑟发抖

[00:01:33] Oh yes we do

[00:01:36] 我们愿意

[00:01:36] And power keeps you in your places

[00:01:44] 权力让你原地踏步

[00:01:44] You know it doesn't matter if you're left or right

[00:01:55] 你知道无论你是左是右都无所谓

[00:01:55] You lay it on the line

[00:01:57] 你坦诚相待

[00:01:57] Layin' it on the line layin' it on

[00:02:01] 把一切都说出来

[00:02:01] Right on the line

[00:02:03] 命悬一线

[00:02:03] Layin' it on the line layin' it on the line

[00:02:07] 把一切都说出来

[00:02:07] Layin' it on

[00:02:09] 尽情放纵

[00:02:09] Right on the line

[00:02:12] 命悬一线

[00:02:12] Take it to the wilderness

[00:02:17] 带着它走向荒野

[00:02:17] Into the jungle sun

[00:02:21] 沐浴在丛林的阳光里

[00:02:21] Lookin' for the voice of reason

[00:02:25] 寻找理智的声音

[00:02:25] Inside this babylon

[00:02:29] 在这个巴比伦

[00:02:29] Yeah

[00:02:31] Yeah

[00:02:31] Yes I gets

[00:02:35] 没错我明白

[00:02:35] Yeah

[00:03:00] Yeah

[00:03:00] Got you us boys on foreign soil

[00:03:09] 让你看看我们这些在异国他乡的男孩

[00:03:09] Spillin' their blood to keep the peace

[00:03:17] 让他们鲜血淋漓维护和平

[00:03:17] Cities will vanish in turmoil

[00:03:24] 城市会在混乱中消失

[00:03:24] I said

[00:03:25] 我说

[00:03:25] While the sheiks lay sleepin' on the beach

[00:03:33] 当酋长们躺在沙滩上酣然入睡

[00:03:33] What we do

[00:03:35] 我们做什么

[00:03:35] Layin' it on the line layin' it on the line

[00:03:39] 把一切都说出来

[00:03:39] Layin' it all right on the line

[00:03:43] 坦诚相待

[00:03:43] Layin' it on the line layin' it on the line

[00:03:48] 把一切都说出来

[00:03:48] Layin' it all right on the line

[00:03:52] 坦诚相待

[00:03:52] Layin' it on the line

[00:03:56] 坦诚相待

[00:03:56] Layin' it all

[00:03:58] 抛开顾虑

[00:03:58] On the f**kline

[00:04:00] 疯狂无比

[00:04:00] Layin' it on the line

[00:04:02] 坦诚相待

[00:04:02] Layin' it on the line

[00:04:04] 坦诚相待

[00:04:04] Layin' it all right on the line

[00:04:15] 坦诚相待

[00:04:15] On the f**kline

[00:04:20] 疯狂无比