《Break your world》歌词

[00:00:01] 消えない鎖 その手で壊して

[00:00:21] 亲手毁坏那被困惑侵蚀

[00:00:21] 惑いに侵されて 心に潜めてた

[00:00:26] 埋藏在心里的，不消失的锁链

[00:00:26] 傷だらけの 錆びた刃

[00:00:29] 满是伤痕的锈蚀的刀刃

[00:00:29] 闇雲に翳した

[00:00:31] 隐藏在云间

[00:00:31] 弱さ認めぬまま 強くはなれないと

[00:00:36] 从知道若不承认软弱便无法变得强大的

[00:00:36] 知った日から 目覚め出した

[00:00:39] 那天起，开始觉醒

[00:00:39] 確かな熱に

[00:00:42] 真实的情热上

[00:00:42] 螺旋の様に 絡まる紅い罠

[00:00:47] 如螺旋般缠绕着红色陷阱

[00:00:47] REALを焼き付けて 彼方へ蹴散らせ

[00:00:54] 烙下现实之印，踢散至彼方

[00:00:54] 遥かな宙に 一瞬の閃光

[00:01:00] 遥远的天空出现一瞬的闪光

[00:01:00] 今 乱れ咲き 影を纏い

[00:01:03] 现在纠葛缠绕的影子

[00:01:03] 朧雲に放て

[00:01:05] 映放在朦胧的云间

[00:01:05] 信じる道は

[00:01:08] 发誓说，自己相信的道路

[00:01:08] 必ずこの手で切り拓くと誓い立てて

[00:01:13] 必将用这双手亲自开辟

[00:01:13] 見えない鎖 撃ち抜けmaze

[00:01:19] 击穿看不见的锁链，迷惑

[00:01:19] You DON'T need to grieve anymore

[00:01:21] 你再也不需要悲伤

[00:01:21] Who can read the future? Know thyself

[00:01:24] 谁能读懂未来，看懂你自己

[00:01:24] Ready now! Discern truth or false

[00:01:26] 现在就准备，辨明真实或错误

[00:01:26] Break your world

[00:01:30] 突破你的世界

[00:01:30] 「誇りを持つこと」と「居場所を守ること」

[00:01:35] 带着自豪和守护自己的立足之地

[00:01:35] その違いに 気づかぬまま

[00:01:38] 没有意识到它们的区别

[00:01:38] 我武者羅に走った

[00:01:41] 就不顾一切地奔跑

[00:01:41] 飛びたてる翼は 誰の背にもあると

[00:01:45] 飞翔的翅膀，谁的背上都有

[00:01:45] 願うほどに 遠ざかるのは

[00:01:48] 越祈祷越远去的是

[00:01:48] 微かな記憶

[00:01:51] 微弱的记忆

[00:01:51] 浮世の波 密めく贋に

[00:01:56] 浮世的波浪，隐藏的虚假

[00:01:56] PATHOSを焚き付けて 虚像を斬り裂け

[00:02:04] 焚毁这悲哀，撕裂这虚像

[00:02:04] 正す瞳に 突き刺した閃光

[00:02:09] 刺穿辨别之瞳的闪光

[00:02:09] さぁ 乱れ舞い 時を宿し

[00:02:12] 那么，孕育纷乱的时空

[00:02:12] 初御空に放て

[00:02:14] 映放在元旦的晴空

[00:02:14] 留まることは

[00:02:17] 因为停不下来

[00:02:17] この身が朽ち果てるその日まで出来ないから

[00:02:23] 直到这幅躯体腐朽之日

[00:02:23] 覚めない夢に 導けblaze

[00:02:48] 带我到不曾醒来的梦中，火焰

[00:02:48] 止め処ない 歓声のする場所へ…

[00:02:54] 去永不停歇的，听见喝彩声的地方

[00:02:54] CHAOSな日常に 魂を重ねて

[00:03:02] 灵魂安置在空洞的日常

[00:03:02] 遥かな宙に 一瞬の閃光

[00:03:07] 遥かな宙に 一瞬の閃光

[00:03:07] 今 乱れ咲き 影を纏い

[00:03:10] 现在纠葛缠绕的影子

[00:03:10] 朧雲に放て

[00:03:12] 映放在朦胧的云间

[00:03:12] 信じる道は

[00:03:15] 发誓说，自己相信的道路

[00:03:15] 必ずこの手で切り拓くと誓い立てて

[00:03:21] 必将用这双手亲自开辟

[00:03:21] 見えない鎖 撃ち抜けmaze

[00:03:26] 击穿看不见的锁链，迷惑

[00:03:26] You DON'T need to stray anymore

[00:03:28] 你不需要再犹豫

[00:03:28] Who can read the future? Know thyself

[00:03:31] 谁能读懂未来，看懂你自己

[00:03:31] Get it on! Decide black or white

[00:03:33] 兴奋起来，决定是黑还是白

[00:03:33] Break your world

[00:03:38] 突破你的世界