《Kings And Queens》歌词

[00:00:00] Kings And Queens - Killing Joke

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Well take it easy

[00:00:19] 放轻松

[00:00:19] While the world goes crazy

[00:00:22] 当这世界变得疯狂

[00:00:22] As it's just another day

[00:00:26] 因为这只是新的一天

[00:00:26] And we've all been through the mangle

[00:00:29] 我们都经历过磨难

[00:00:29] And our pockets are empty

[00:00:32] 我们的口袋空空如也

[00:00:32] But we'll live like kings and queens

[00:00:35] 但我们会过得像国王和女王一样

[00:00:35] Hear the choirs of noise sing

[00:00:40] 聆听嘈杂的合唱

[00:00:40] Take a load off my mind soothe me

[00:00:48] 让我放下忧愁安抚我

[00:00:48] Live like kings and queens

[00:00:55] 过着国王和女王一样的生活

[00:00:55] Live like kings and queens

[00:01:05] 过着国王和女王一样的生活

[00:01:05] Well easy sleazy

[00:01:09] 放轻松卑鄙无耻

[00:01:09] In and out and back again

[00:01:12] 一次又一次

[00:01:12] Feel a power running through me

[00:01:16] 感觉一股力量在我体内蔓延

[00:01:16] And i'm alive and kicking

[00:01:19] 我生龙活虎

[00:01:19] I accept submission

[00:01:22] 我接受服从

[00:01:22] To the pleasures of the flesh

[00:01:25] 肉体的欢愉

[00:01:25] And the joy of pain

[00:01:29] 痛苦带来的喜悦

[00:01:29] Satisfy me satisfy

[00:01:38] 让我心满意足

[00:01:38] Live like kings and queens

[00:01:45] 过着国王和女王一样的生活

[00:01:45] Live like kings and queens

[00:02:16] 过着国王和女王一样的生活

[00:02:16] I said: 'take it easy

[00:02:20] 我说放轻松

[00:02:20] 'Sanity has come'

[00:02:23] 清醒已经到来

[00:02:23] I can never undo

[00:02:27] 我无法挽回

[00:02:27] The wrong of the beginning

[00:02:30] 错误的开始

[00:02:30] There's so many hungry

[00:02:34] 饥饿的人太多了

[00:02:34] But i'm gonna turn a blind eye

[00:02:37] 但我会视而不见

[00:02:37] 'Cos i've got to live now

[00:02:41] 因为我必须活下去

[00:02:41] Rejoice and kill your heart 'cos i say

[00:02:50] 让你的心支离破碎因为我说

[00:02:50] Live like kings and queens

[00:02:56] 过着国王和女王一样的生活

[00:02:56] Live like kings and queens

[00:03:01] 过着国王和女王一样的生活