《Lover》歌词

[00:00:00] Lover - Peggy Lee (佩吉·李)/Louis Jordan

[00:00:11]

[00:00:11] Lover when I'm near you

[00:00:13] 亲爱的 每当我靠近你时

[00:00:13] And I hear you speak my name

[00:00:17] 每当我听见你喊着我的名字时

[00:00:17] Softly in my ear you breathe a flame

[00:00:24] 有一股滚烫的气息流经我的耳朵

[00:00:24] Lover it's immoral

[00:00:26] 亲爱的 我们都错了

[00:00:26] But why quarrel without bliss

[00:00:30] 为何要不停地争吵 让幸福消失殆尽

[00:00:30] When two lips of coral want to kiss

[00:00:37] 双唇红润 热情难耐

[00:00:37] I see the devil is in you

[00:00:40] 我看到你就像个恶魔

[00:00:40] And to resist you I try

[00:00:43] 我想要拒绝你

[00:00:43] But if you didn't continue I'd die

[00:00:50] 但如果你此时停下来 我又生不如死

[00:00:50] Lover please be tender

[00:00:52] 亲爱的 请温柔一点

[00:00:52] When you're tender fears depart

[00:00:56] 你的温柔可以赶走我的恐惧

[00:00:56] Lover please surrender to my heart

[00:01:03] 亲爱的 请接受我的爱

[00:01:03] Lover when I'm near you

[00:01:06] 亲爱的 每当我靠近你时

[00:01:06] And I hear you speak my name

[00:01:09] 每当我听见你喊着我的名字时

[00:01:09] Softly in my ear you breathe a flame

[00:01:17] 有一股滚烫的气息流经我的耳朵

[00:01:17] Lover it's immoral

[00:01:19] 亲爱的 我们都错了

[00:01:19] But why quarrel without bliss

[00:01:22] 为何要不停地争吵 让幸福消失殆尽

[00:01:22] When two lips of coral want to kiss

[00:01:29] 双唇红润 热情难耐

[00:01:29] I see the devil is in you

[00:01:32] 我看到你就像个恶魔

[00:01:32] And to resist you I try

[00:01:35] 我想要拒绝你

[00:01:35] But if you didn't continue I'd die

[00:01:43] 但如果你此时停下来 我又生不如死

[00:01:43] Lover please be tender

[00:01:45] 亲爱的 请温柔一点

[00:01:45] When you're tender fears depart

[00:01:49] 你的温柔可以赶走我的恐惧

[00:01:49] Lover please surrender to my heart

[00:01:55] 亲爱的 请接受我的爱

[00:01:55] Lover when I'm near you

[00:01:59] 亲爱的 每当我靠近你时

[00:01:59] And I hear you speak my name

[00:02:02] 每当我听见你喊着我的名字时

[00:02:02] Softly in my ear you breathe a flame

[00:02:09] 有一股滚烫的气息流经我的耳朵

[00:02:09] Lover it's immoral

[00:02:12] 亲爱的 我们都错了

[00:02:12] But why quarrel without bliss

[00:02:15] 为何要不停地争吵 让幸福消失殆尽

[00:02:15] When two lips of coral want to kiss

[00:02:22] 双唇红润 热情难耐

[00:02:22] I see the devil is in you

[00:02:25] 我看到你就像个恶魔

[00:02:25] And to resist you I try

[00:02:28] 我想要拒绝你

[00:02:28] But if you didn't continue I'd die

[00:02:35] 但如果你此时停下来 我又生不如死

[00:02:35] Lover please be tender

[00:02:38] 亲爱的 请温柔一点

[00:02:38] When you're tender fears depart

[00:02:41] 你的温柔可以赶走我的恐惧

[00:02:41] Lover please surrender to my heart

[00:02:46] 亲爱的 请接受我的爱