《Runway》歌词

[00:00:00] Runway - アップアップガールズ(仮) (Up Up Girls (Kari))

[00:00:04]

[00:00:04] 作詞：Kiyoshi Sugo

[00:00:09]

[00:00:09] 作曲：Kiyoshi Sugo

[00:00:14]

[00:00:14] Sweet sweet life 探して

[00:00:18] 寻找着幸福甜美的生活

[00:00:18] 未来に向かい

[00:00:21] 朝着未来前进

[00:00:21] 君と (Hey) we go (Hey) we go together

[00:00:26] 和你一起 我们走 我们一起出发

[00:00:26] 歩き始める My runway

[00:01:00] 开始迈步在我的跑道上吧

[00:01:00] お気に入りのワンピース

[00:01:02] 穿上钟爱的连衣裙

[00:01:02] 高鳴る気持ちを胸に

[00:01:04] 把兴奋的情绪注入心里

[00:01:04] 雨上がりの街へいざ軽快に歩き出す

[00:01:08] 朝着雨后的街道迈出轻快的步子吧

[00:01:08] どんな距離でも

[00:01:09] 无论距离如何

[00:01:09] 君と二人なら 遠くないでしょ？

[00:01:15] 和你在一起 距离都不会远吧

[00:01:15] 完璧なものなんて きっと此処には無くって

[00:01:19] 你说这里肯定没有十全十美的东西

[00:01:19] 誰だって憧れを持って強く生きてるんじゃない？

[00:01:23] 可谁不都是心怀憧憬坚强地活着么

[00:01:23] 誰にも真似できない わたしだけのrule

[00:01:25] 谁也模仿不来 这是我独有的准则

[00:01:25] 前に進むよ

[00:01:29] 朝着前方迈步前行吧

[00:01:29] Sweet sweet life 探して

[00:01:33] 寻找着幸福甜美的生活

[00:01:33] 未来に向かい

[00:01:36] 朝着未来前进

[00:01:36] 君と (Hey) we go (Hey) we go together

[00:01:41] 和你一起 我们走 我们一起出发

[00:01:41] 歩き始める My runway

[00:01:48] 开始迈步在我的跑道上吧

[00:01:48] 君と 行くよ Step up Step up

[00:01:55] 和你一起前行 加速 加快步伐

[00:01:55] 君と Step up Step up

[00:01:59] 和你一起 加速 加快步伐

[00:01:59] Here we go

[00:02:15] 我们出发吧

[00:02:15] GoサインのMusic

[00:02:17] 发出启程信号的乐曲

[00:02:17] それは世界にヒカリを差して

[00:02:19] 把光芒撒向了世界

[00:02:19] 雨上がりの空に奇跡の虹をかけたね

[00:02:23] 把奇迹的彩虹挂在雨后的天边

[00:02:23] どんな時でも 君と二人なら 怖くないでしょ

[00:02:30] 无论何时 和你一起都不会害怕吧

[00:02:30] どこまでも続くよ そうわたしだけのRunway

[00:02:34] 我独有的跑道无论到哪都不会中断

[00:02:34] 辛いことあっても無邪気に笑い飛ばすよ

[00:02:38] 即使有苦楚也天真地一笑而过

[00:02:38] 後悔はしないわ 過去に振り向かないで

[00:02:41] 不追悔莫及 不回首过往

[00:02:41] 前に進むよ

[00:02:44] 朝着前方迈步前进吧

[00:02:44] Sweet sweet life 探して

[00:02:48] 寻找着幸福甜美的生活

[00:02:48] 未来に向かい

[00:02:51] 朝着未来前进

[00:02:51] 君と (Hey) we go (Hey) we go together

[00:02:56] 和你一起 我们走 我们一起出发

[00:02:56] 歩き始める My runway

[00:03:15] 开始迈步在我的跑道上吧

[00:03:15] 傘もささず歩いてポケットにしまったTears (Rainy)

[00:03:22] 不撑伞在雨中漫步 把泪收进口袋里

[00:03:22] うるさい雨音だね 胸に響くよ

[00:03:30] 嘈杂的雨声 响彻心胸

[00:03:30] 止まない雨はない

[00:03:33] 没有无休止的雨

[00:03:33] 明日晴れるかなぁ 気持ちは雨のち晴れ

[00:03:44] 明天会放晴吧 心情也如雨后晴天般

[00:03:44] Sweet sweet life 探して

[00:03:48] 寻找着幸福甜美的生活

[00:03:48] 未来に向かい

[00:03:51] 朝着未来前进

[00:03:51] 君と (Hey) we go (Hey) we go together

[00:03:56] 和你一起 我们走 我们一起出发

[00:03:56] 歩き始める

[00:03:59] 开始迈步吧

[00:03:59] Sweet sweet life 探して

[00:04:03] 寻找着幸福甜美的生活

[00:04:03] 未来に向かい

[00:04:06] 朝着未来前进

[00:04:06] 君と (Hey) we go (Hey) we go together

[00:04:11] 和你一起 我们走 我们一起出发

[00:04:11] 歩き始める My runway

[00:04:18] 开始迈步在我的跑道上吧

[00:04:18] 君と 行くよ Step up Step up

[00:04:25] 和你一起前进 加速 加快步伐

[00:04:25] 君と Step up Step up Here we go

[00:04:30] 和你一起 加速 加快步伐 出发吧