《Baby， You’ve Got What It Takes》歌词

[00:00:00] Baby, You've Got What It Takes - Deborah Cox (戴伯拉·考克斯)

[00:00:03] //

[00:00:03] You got what it takes baby Woo

[00:00:08] 你得到了它需要的东西 宝贝儿

[00:00:08] Well it takes more than

[00:00:16] 但是 它需要的不止是

[00:00:16] A robin to make the winter go

[00:00:20] 让冬季离开的知更鸟

[00:00:20] And it takes two lips of fire

[00:00:23] 还需要两片儿烈焰红唇

[00:00:23] To melt away the snow

[00:00:27] 消融那堆积的雪

[00:00:27] Well it takes two hearts

[00:00:30] 它还需要两颗心

[00:00:30] A-cookin' to make a fire grow

[00:00:33] 的调和 来让火焰变得更大

[00:00:33] Ooh baby you've got

[00:00:38] 宝贝儿 你已得到

[00:00:38] What it takes yeah

[00:00:40] 它需要的东西

[00:00:40] You know it takes a lot of kissin'

[00:00:44] 你知道 需要投入好多的亲吻

[00:00:44] To make a romance sweet

[00:00:48] 才能造就所谓甜蜜的浪漫

[00:00:48] Mmm it takes a whole lot of lovin'

[00:00:52] 这还需要投入全身心的爱

[00:00:52] To make my life complete

[00:00:55] 来让生命变得完整

[00:00:55] And it takes a whole lot of man

[00:00:59] 这还需要这个男人的所有

[00:00:59] Yes it does to knock me off my feet

[00:01:02] 是的，它还需要把我击倒在地

[00:01:02] Oh oh baby see you've got

[00:01:06] 看吧 宝贝儿 你得到了

[00:01:06] What it takes yes you do

[00:01:08] 它需要的东西 没错儿 你确实得到了

[00:01:08] And I say mmm oh ooh

[00:01:14] 我要说

[00:01:14] You know you've got just what it takes

[00:01:24] 你清楚 你得到了它需要的东西

[00:01:24] And it takes more than

[00:01:26] 而且 这需要的不止是

[00:01:26] An effort to stay away from you

[00:01:30] 尽量远离你

[00:01:30] And it takes more than a lifetime

[00:01:34] 而且 这需要的不止是 一生的时光

[00:01:34] To prove that I'll be true

[00:01:38] 来证明我是真心的

[00:01:38] But it takes somebody really special

[00:01:41] 但是却需要一个真正特别的人

[00:01:41] To make me say I do

[00:01:45] 让我说 我愿意

[00:01:45] Oh and baby you've got

[00:01:48] 宝贝儿 你已得到

[00:01:48] What it takes yes you do

[00:01:52] 它需要的东西 没错儿 你确实得到了

[00:01:52] Ah mmm ah mmm

[00:02:04] //

[00:02:04] See you know you've got just what it takes

[00:02:07] 看吧 你清楚 你得到了它需要的东西

[00:02:07] 'Cause it takes more than

[00:02:08] 因为这需要的不止于

[00:02:08] An effort to stay away from you

[00:02:13] 尽量远离你

[00:02:13] And it takes more than

[00:02:16] 而且 这需要的不止是

[00:02:16] A lifetime to prove that I'll be true

[00:02:20] 一生的时光 来证明我是真心的

[00:02:20] But it takes somebody special

[00:02:23] 但是却需要一个特别的人

[00:02:23] To make me say I do

[00:02:27] 让我说 我愿意

[00:02:27] And you know baby baby

[00:02:30] 你知道 宝贝儿

[00:02:30] See you've got what it takes yes you do

[00:02:34] 看吧你已得到 它需要的东西 没错儿 你确实得到了

[00:02:34] Oh baby baby baby baby

[00:02:38] 宝贝儿

[00:02:38] You've got what it takes yes you do

[00:02:41] 你已得到 它需要的东西 没错儿 你确实得到了

[00:02:41] Oh baby baby you you've got what it takes

[00:02:47] 宝贝儿你已得到 它需要的东西

[00:02:47] Oh don't matter if you're going gray baby

[00:02:53] 即便你觉得悲伤 也不要紧

[00:02:53] Don't matter how you wear your hair baby

[00:02:55] 你留什么样的发型 宝贝儿 这不重要

[00:02:55] Don't matter if you wear those fancy clothes

[00:02:58] 如果你穿那些靓丽的衣服 也不要紧

[00:02:58] Oh it don't matter

[00:03:01] 是的 没什么关系

[00:03:01] Where you wanna go I'll be with you

[00:03:04] 不管你去哪儿 我都会和你在一起

[00:03:04] Yes I do yes I love you

[00:03:06] 是的 我会的 我爱你

[00:03:06] And you you you you've got what it takes

[00:03:10] 你已得到 它需要的东西

[00:03:10] Oh baby oh you you you

[00:03:14] 宝贝儿

[00:03:14] You've got what what it takes there

[00:03:18] 你已得到 它需要的东西

[00:03:18] Baby baby baby you've got what it takes

[00:03:22] 宝贝儿 你已得到 它需要的东西

[00:03:22] Really something special about you

[00:03:25] 还有关于你的一些特质

[00:03:25] Really something special about you

[00:03:28] 还有关于你的一些特质

[00:03:28] Oh oh oh yeah

[00:03:33] //