《Dirt Road Blues》歌词

[00:00:00] Dirt Road Blues - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Bob Dylan

[00:00:31] //

[00:00:31] Gone walk down that dirt road

[00:00:34] 继续走这条不堪的路

[00:00:34] 'Til someone lets me ride

[00:00:41] 直到某人让我搭车

[00:00:41] Gone walk down that dirt road

[00:00:44] 继续走这条不堪的路

[00:00:44] 'Til someone lets me ride

[00:00:50] 直到某人让我搭车

[00:00:50] If I can't find my baby

[00:00:53] 如果我找不到我的宝贝

[00:00:53] I'm gonna run away and hide

[00:01:00] 我会逃跑 躲藏

[00:01:00] I have been pacing around the room

[00:01:03] 我在房间里踱步已久

[00:01:03] Hoping maybe she'd come back

[00:01:10] 守望着她的归来

[00:01:10] Pacing around the room hoping maybe she'd come back

[00:01:19] 在房间里踱步已久 守望着她的归来

[00:01:19] Well I have been praying for salvation

[00:01:23] 我祈求宽恕

[00:01:23] Laying 'round in a one room country shack

[00:01:30] 独自呆在乡间的那间小屋里

[00:01:30] Gone walk down that dirt road until my eyes begin to bleed

[00:01:40] 继续走这条不堪的路 直到双眼通红

[00:01:40] Gone walk down that dirt road until my eyes begin to bleed

[00:01:49] 继续走这条不堪的路 直到双眼通红

[00:01:49] Till there's nothing left to see

[00:01:51] 直到繁华看尽

[00:01:51] Tell the chains have been shattered

[00:01:53] 直到身上的枷锁破开

[00:01:53] And I've been freed

[00:01:58] 重获自由

[00:01:58] I been looking at my shadow

[00:02:01] 看着我的背影

[00:02:01] I have been watching the colors up above

[00:02:09] 看着云朵飘浮

[00:02:09] Looking at my shadow watching the colors up above

[00:02:19] 看着我的背影 看着云朵飘浮

[00:02:19] Rolling through the rain and hail

[00:02:21] 雨水与冰雹相互翻滚

[00:02:21] Looking for the sunny side of love

[00:02:58] 寻找着爱的光明

[00:02:58] Gonna walk on that dirt road

[00:03:01] 继续走那不堪的路

[00:03:01] 'Til everything becomes the same

[00:03:07] 直到一切如往

[00:03:07] Gonna walk down that dirt road

[00:03:10] 继续走那不堪的路

[00:03:10] 'Til everything becomes the same

[00:03:17] 直到一切如往

[00:03:17] I'll keep on walkin' 'til I hear her holler at my name

[00:03:22] 我继续前行 希望路上能听见她对我的召唤