《Music Is Love》歌词

[00:00:00] Music Is Love - Admiral T

[00:00:00] Mizik sé lanmou

[00:00:02] Mizik sé lavi

[00:00:03] Mizik pa k'ay janmen mò

[00:00:06] Music is my life

[00:00:09] La musique c'est toute ma vie

[00:00:12] Elle me motive et me redonne espoir

[00:00:16] Elle a le pouvoir de panser mes maux

[00:00:18] Quand j'ai le moral à zéro

[00:00:19] I love it so you know

[00:00:22] Music is my life

[00:00:25] Et si tu me demandes pourquoi

[00:00:27] Je te répondrai

[00:00:28] Mwen pé pa rété san'y

[00:00:30] Ah non mwen pé pa viv san'y

[00:00:33] Mwen pé pa rété san'y

[00:00:35] Mizik la andidan san an-mwen

[00:00:39] Mwen pé pa rété san'y

[00:00:41] Anponjan pé pa viv san'y

[00:00:44] Mwen pé pa rété san'y

[00:00:46] Mizik ka koulé an venn an-mwen

[00:00:50] Elle m'a donné tout ce que j'ai

[00:00:52] Sortir du ghetto elle a changé ma vie

[00:00:55] Elle m'a fait voyager

[00:00:56] Visiter tellement de pays

[00:00:58] Elle m'a ouvert l'esprit

[00:01:00] M'a donné de la force dans les moments difficiles

[00:01:03] M'a appris que sur terre rien n'est impossible

[00:01:05] M'a fait voir la fierté dans les yeux de toute ma famille

[00:01:09] Music yeah

[00:01:12] Tu me upgrade

[00:01:13] Tu me upgrade

[00:01:14] Me fais vibrer me fais danser me rends plus fort

[00:01:17] Tu me upgrade

[00:01:18] Tu me upgrade

[00:01:21] Et j'en demande encore oui

[00:01:23] Mwen pé pa rété san'y

[00:01:25] Ah non mwen pé pa viv san'y

[00:01:28] Mwen pé pa rété san'y

[00:01:31] Mizik-la andidan san an-mwen

[00:01:34] Mwen pé pa rété san'y

[00:01:36] Anponjan pé pa viv san'y

[00:01:39] Mwen pé pa rété san'y

[00:01:42] Mizik ka koulé an venn an-mwen

[00:01:46] Elle coule dans mes veines

[00:01:48] Difficile pour moi de vous dire combien je l'aime

[00:01:51] Depuis l'époque des sound systems

[00:01:55] Depuis une vingtaine d'années ont passé

[00:01:57] Mais rien n'a changé

[00:01:59] Mon amour pour elle continue à grandir

[00:02:06] Car elle rassemble les peuples

[00:02:08] Rapproche les nations

[00:02:09] Rassemble les jeunes et toutes les générations

[00:02:12] Elle adoucit les moeurs

[00:02:13] Après une journée de dur labeur

[00:02:15] Tous ces enfants qui ont si froid si peur

[00:02:17] 'Cause music is love

[00:02:26] Music is love

[00:02:29] Mwen pé pa rété san'y

[00:02:31] Ah non mwen pé pa viv san'y

[00:02:34] Mwen pé pa rété san'y

[00:02:37] Mizik la andidan san an-mwen

[00:02:40] Mwen pé pa rété san'y

[00:02:43] Anponjan pé pa viv san'y

[00:02:46] Mwen pé pa rété san'y

[00:02:48] Mizik ka koulé an venn an-mwen

[00:03:13] Mwen pé pa rété san'y

[00:03:16] Ah non mwen pé pa viv san'y

[00:03:19] Mwen pé pa rété san'y

[00:03:21] Mizik la andidan san an-mwen

[00:03:24] Mwen pé pa rété san'y

[00:03:27] Anponjan pé pa viv san'y

[00:03:30] Mwen pé pa rété san'y

[00:03:32] Mizik ka koulé an venn an-mwen

[00:03:36] Mais que serait la vie sans musique

[00:03:40] Dites-moi

[00:03:42] Mais que serait la vie sans musique

[00:03:45] 'Cause music is love music is life

[00:03:48] Music is love makes you feel right