《Let It Rain》歌词

[00:00:00] Let It Rain (让它下吧) - Sarah Brightman (莎拉·布莱曼)

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Klaus Hirschburger/Frank Peterson/Carsten Heusmann

[00:00:15] //

[00:00:15] It's tempting

[00:00:16] 它充满着诱惑

[00:00:16] Haunting

[00:00:18] 萦绕在我心间

[00:00:18] Love is the law

[00:00:22] 爱就是法则

[00:00:22] It's temple

[00:00:23] 它就是殿堂

[00:00:23] It's empty

[00:00:25] 它就是空旷

[00:00:25] From grace we fall

[00:00:29] 我们坠落了

[00:00:29] It feels like

[00:00:30] 就像是

[00:00:30] On the outside

[00:00:33] 从外界

[00:00:33] Looking in

[00:00:36] 向里面张望

[00:00:36] We always wonder

[00:00:39] 我们总想知道

[00:00:39] How it could have been

[00:00:45] 它原本会是怎样

[00:00:45] Let it rain

[00:00:48] 让雨下吧

[00:00:48] Let it rain

[00:00:52] 就让它下吧

[00:00:52] Why we can't we find love again

[00:00:59] 为何我们无法再找到爱

[00:00:59] Let it rain

[00:01:02] 让雨下吧

[00:01:02] Let it rain

[00:01:05] 就让它下吧

[00:01:05] Still I drown in tears of pain

[00:01:12] 我又一次

[00:01:12] Over again

[00:01:16] 淹没在痛苦的眼泪中

[00:01:16] Let it rain

[00:01:25] 让雨下吧

[00:01:25] Chances

[00:01:27] 世事变迁

[00:01:27] Hunger

[00:01:29] 饥渴难耐

[00:01:29] Insatiable

[00:01:32] 永不满足

[00:01:32] Life is changing

[00:01:36] 生命在变动

[00:01:36] Unpredictable

[00:01:39] 这不可预期

[00:01:39] Hear me calling

[00:01:43] 是否听到我的呼唤

[00:01:43] Where are you now

[00:01:47] 你现在何处

[00:01:47] Will we meet

[00:01:49] 无论以何种方式

[00:01:49] Anyway

[00:01:50] 我们

[00:01:50] Anyhow

[00:01:57] 是否终会相遇

[00:01:57] Let it rain

[00:02:00] 让雨下吧

[00:02:00] Let it rain

[00:02:04] 就让它下吧

[00:02:04] Why we can't we find love again

[00:02:11] 为何我们无法再找到爱

[00:02:11] Let it rain

[00:02:14] 让雨下吧

[00:02:14] Let it rain

[00:02:18] 就让它下吧

[00:02:18] Still I drown in tears of pain

[00:02:24] 我又一次

[00:02:24] Over again

[00:02:30] 淹没在痛苦的眼泪中

[00:02:30] Where do we end

[00:02:32] 我们在何处止息

[00:02:32] Where do we begin

[00:02:34] 我们又在何处起始

[00:02:34] Are we lost

[00:02:35] 我们是否已迷失

[00:02:35] Or must we lose to win

[00:02:37] 是否必须有所失去才能有所获得

[00:02:37] We depend

[00:02:39] 这取决于

[00:02:39] On where we stand

[00:02:41] 我们身在何处

[00:02:41] Are we free

[00:02:42] 我们是否能够

[00:02:42] To choose the lives we live

[00:02:44] 自由选择想要的生活

[00:02:44] Where do we end

[00:02:46] 我们在何处止息

[00:02:46] Where do we begin

[00:02:48] 我们又在何处起始

[00:02:48] Are we lost

[00:02:49] 我们是否已迷失

[00:02:49] Or must we lose to win

[00:02:51] 是否必须有所失去才能有所获得

[00:02:51] Are we free

[00:02:52] 我们是否能够

[00:02:52] To choose the lives we live

[00:03:07] 自由选择想要的生活

[00:03:07] Let it rain

[00:03:11] 让雨下吧

[00:03:11] Let it rain

[00:03:14] 就让它下吧

[00:03:14] Why we can't we find love again

[00:03:21] 为何我们无法再找到爱

[00:03:21] Let it rain

[00:03:25] 让雨下吧

[00:03:25] Let it rain

[00:03:28] 就让它下吧

[00:03:28] Still I drown in tears of pain

[00:03:35] 我依然淹没在痛苦的眼泪中

[00:03:35] Let it rain

[00:03:38] 让雨下吧

[00:03:38] Let it rain

[00:03:42] 就让它下吧

[00:03:42] Why we can't we find love again

[00:03:49] 为何我们无法再找到爱

[00:03:49] Let it rain

[00:03:52] 让雨下吧

[00:03:52] Let it rain

[00:03:56] 就让它下吧

[00:03:56] Still I drown in tears of pain

[00:04:02] 我又一次

[00:04:02] Over again

[00:04:07] 淹没在痛苦的眼泪中

[00:04:07] Let it rain

[00:04:12] 让雨下吧