《霧雨で見えない》歌词

[00:00:00] 霧雨で見えない - 今井美樹 (いまい みき)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：松任谷由実

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：松任谷由実

[00:00:26] //

[00:00:26] なつかしさに　ぼんやりバスを降りた

[00:00:37] 被怀念的气息吸引 糊里糊涂走下巴士

[00:00:37] 桥の上　雾雨の水银灯

[00:00:50] 桥之上 雾雨朦胧的水银灯

[00:00:50] 探しはしないと誓った

[00:00:57] 曾发誓不会去寻找

[00:00:57] 忘れた日はなかった

[00:01:03] 但是那些日子从未忘记

[00:01:03] まつげに停まった光が

[00:01:09] 停伫在睫毛上的光

[00:01:09] ふるえて　见えない

[00:01:17] 颤动着 看不见

[00:01:17] 歩き出せば　追い越すヘッドライト

[00:01:29] 开始漫步 走过汽车的前灯

[00:01:29] 长い影　生まれては消えてゆく

[00:01:42] 长长的影子 刚被映照又消失了

[00:01:42] きらったのじゃないと云った

[00:01:49] 并不是曾经的烟霞

[00:01:49] すぐ戻ると信じた

[00:01:55] 坚信着很快就会回来

[00:01:55] 胸に降り続く光が

[00:02:00] 倾注在胸前的光

[00:02:00] あふれて　见えない

[00:02:28] 颤抖着 看不见

[00:02:28] 时よ速く流れて　雨よひくく流れて

[00:02:51] 时光哟快快地流逝 雨水哟低低地流淌

[00:02:51] 淋しさを呼びさますこの世界を

[00:02:59] 唤醒寂寞的这个世界

[00:02:59] どこかへ消して

[00:03:08] 消失去哪儿

[00:03:08] 探しはしないと誓った

[00:03:15] 曾发誓不会去寻找

[00:03:15] 忘れた日はなかった

[00:03:20] 但是那些日子从未忘记

[00:03:20] まつげに停まった光が

[00:03:26] 停伫在睫毛上的光

[00:03:26] ふるえて　见えない

[00:03:33] 颤动着 看不见

[00:03:33] きらったのじゃないと云った

[00:03:40] 并不是曾经的烟霞

[00:03:40] すぐ戻ると信じた

[00:03:45] 坚信着很快就会回来

[00:03:45] 胸に降り続く光が

[00:03:51] 倾注在胸前的光

[00:03:51] あふれて　见えない

[00:03:56] 颤抖着 看不见