《キャラヴェルFAREWELL~进め!ゴーイング·メリー号~》歌词

[00:00:00] キャラヴェルFAREWILL～進め！ゴーイング・メリー号～ (Caravel Farewell~前进！黄金梅丽号~) - きただにひろし (北谷洋)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：藤林聖子

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：田中公平

[00:00:10] //

[00:00:10] 進めメリーゴー

[00:00:12] 前进吧 梅丽号

[00:00:12] ゴーイングメリー号

[00:00:15] 黄金梅丽号

[00:00:15] しばしのサヨナラと野望を乗せて

[00:00:20] 承载着短暂的告别和野心

[00:00:20] 進めメリーゴー

[00:00:22] 前进吧 梅丽号

[00:00:22] ゴーイングメリー号

[00:00:25] 黄金梅丽号

[00:00:25] 4つの海をキュートに渡れ

[00:00:29] 迅速地渡过四片海

[00:00:29] キャラベルfarewell

[00:00:49] 帆船 再见

[00:00:49] 波のリズムが僕らの音楽

[00:00:58] 波浪的节奏是我们的音乐

[00:00:58] 胸を躍らせる

[00:01:00] 心情万分激动

[00:01:00] ゴーイングメリー号

[00:01:02] 前进 梅丽号

[00:01:02] 夢の乗り物海賊船

[00:01:09] 承载着梦想的海贼船

[00:01:09] 海はご機嫌僕らのムード

[00:01:18] 大海你好 我们的心情

[00:01:18] ほら最高潮

[00:01:20] 在最高点

[00:01:20] ゴーイングメリー号

[00:01:22] 前进吧 梅丽号

[00:01:22] 夢を急いで海賊船

[00:01:31] 追梦的海贼船

[00:01:31] 君がいなくちゃ始まらないのさ

[00:01:40] 你不在的话 不能开始

[00:01:40] 気分大船に乗せておくれよ

[00:01:51] 想让乘坐心情的大船

[00:01:51] 進めメリーゴー

[00:01:53] 前进吧 梅丽号

[00:01:53] ゴーイングメリー号

[00:01:55] 黄金梅丽号

[00:01:55] 見事な仲間と希望を乗せて

[00:02:01] 载着完美的伙伴和希望

[00:02:01] 進めメリーゴー

[00:02:03] 前进吧 梅丽号

[00:02:03] ゴーイングメリー号

[00:02:06] 黄金梅丽号

[00:02:06] 4つの海をキュートに渡れ

[00:02:10] 迅速地渡过四片海

[00:02:10] キャラベルfarewell

[00:02:53] 帆船 再见

[00:02:53] 海の寝息を僕らに伝えて

[00:03:01] 向我们传达着大海的沉睡

[00:03:01] ココロ眠らせる

[00:03:03] 让心睡眠

[00:03:03] ゴーイングメリー号

[00:03:06] 前进吧 梅丽号

[00:03:06] 夢の揺りかご海賊船

[00:03:13] 梦的摇篮 海贼船

[00:03:13] いつか出会ったあの娘に伝えて

[00:03:21] 什么时候相遇 传达给那个女孩

[00:03:21] 「ゼンブ大丈夫」

[00:03:23] 完全没问题

[00:03:23] ゴーイングメリー号

[00:03:26] 前进吧 梅丽号

[00:03:26] 夢を包んで海賊船

[00:03:34] 承载着梦想的海贼船

[00:03:34] 君がいなくちゃ溺れちゃうのさ

[00:03:43] 没有你 我们会溺水而亡

[00:03:43] 気分上々で行かせておくれ

[00:03:54] 最好的心情 去吧

[00:03:54] 進めメリーゴー

[00:03:56] 前进吧 梅丽号

[00:03:56] ゴーイングメリー号

[00:03:59] 黄金梅丽号

[00:03:59] しばしのサヨナラと野望を乗せて

[00:04:04] 载着短暂的告别和野心

[00:04:04] 進めメリーゴー

[00:04:06] 前进吧 梅丽号

[00:04:06] ゴーイングメリー号

[00:04:09] 黄金梅丽号

[00:04:09] 4つの海をキュートに渡れ

[00:04:14] 迅速地渡过四片海

[00:04:14] キャラベルfarewell

[00:04:18] 帆船 再见

[00:04:18] 4つの海をキュートに渡れ

[00:04:22] 迅速地渡过四片海

[00:04:22] キャラベルfarewell

[00:04:27] 帆船 再见