《七色のコンパス 歌》歌词

[00:00:00] もう泣かなくていいよそのままでいい

[00:00:00] 七色のコンパス 歌 - 动漫原声

[00:00:04] 已经不用再哭泣了 保持这样就好

[00:00:04] 空を見て Ah...my sweetest love

[00:00:18] 仰望天空 Ah…My sweetest love

[00:00:18] Blue…青く輝く 頬を伝うその雫

[00:00:25] Blue…闪着青色光辉 划过你脸颊的泪滴

[00:00:25] Rise…知っていたかい? 明日への光だと

[00:00:34] Rise…你知道吗？ 那是指向明天的光芒

[00:00:34] Truth…君はたぶんね 自分をまだよく知らない

[00:00:42] Truth…你或许 还不太了解自己

[00:00:42] その涙はきっと 君を導く虹になる

[00:00:51] 那眼泪一定 会成为指引你的彩虹

[00:00:51] 長い旅に凍えるなら

[00:00:55] 你若在长途中感到寒冷

[00:00:55] Ah…歌で暖めてあげるよ

[00:01:02] Ah…我会用歌声来温暖你

[00:01:02] 君が願う事の全部が星にならないかもしれない

[00:01:10] 也许你的愿望并不能全部化为星星

[00:01:10] だけど信じる夢であれば

[00:01:15] 但只要是坚信的梦想

[00:01:15] 幾千ある「夜空の一番煌めくはずの宝石」さ

[00:01:27] 就能成为拥有千万繁星的「夜空中最闪耀的宝石」