《Monster ABC’s》歌词

[00:00:00] Monster ABC's - 怪物公司

[00:00:07] //

[00:00:07] One morning I went walking down my street in the cool

[00:00:13] 一天早上 伴着清爽的凉风 我沿街走去

[00:00:13] I strolled past the playground of the Old Monster School

[00:00:19] 我漫步走过怪物学校的操场

[00:00:19] I heard some Monster kids singing

[00:00:22] 我听到有些怪物孩子一边歌唱

[00:00:22] They were dancing around

[00:00:25] 一边旋转起舞

[00:00:25] I had to stop and listen to that crazy Monster sound

[00:00:31] 我不得不停下脚步 聆听这疯狂的怪物之音

[00:00:31] They were rhyming

[00:00:32] 伴着欢快的节奏

[00:00:32] They were jiving they were singing so sweet

[00:00:37] 他们左右摇摆 他们的歌声如此甜美

[00:00:37] I started snapping my fingers to that mighty Monster beat

[00:00:43] 这节奏太疯狂了 我不禁咬着我的手指

[00:00:43] The song they were singing floated on the morning breeze

[00:00:49] 他们的歌声在清晨的微风中回响

[00:00:49] It was the Monster ABC's

[00:00:55] 那是怪物ABC之歌

[00:00:55] They sang

[00:00:56] 他们这样唱

[00:00:56] A is for AAAAH

[00:00:59] A代表欢呼声

[00:00:59] B is for Boo

[00:01:02] B代表喝倒彩

[00:01:02] C is for Celia

[00:01:05] C代表西莉亚

[00:01:05] D the Doors that we come through

[00:01:08] D代表我们穿过的门

[00:01:08] E is for EEK

[00:01:11] E代表惊讶

[00:01:11] F is for Fungus

[00:01:14] F代表懒惰的人

[00:01:14] G is for Geek

[00:01:17] G代表滑稽的人

[00:01:17] H for Monster Humongous

[00:01:20] H代表巨大的怪物

[00:01:20] I is for Icky Monsters

[00:01:23] I代表讨厌的怪物

[00:01:23] J some are Jerks

[00:01:26] J代表古怪的怪物

[00:01:26] K is for Keep the lights on

[00:01:29] K代表灯一直亮着

[00:01:29] L is for Lurk

[00:01:32] L代表潜伏起来

[00:01:32] M stands for Monstropolis

[00:01:35] M代表怪兽城

[00:01:35] N a nasty Noise

[00:01:38] N代表令人讨厌的噪音

[00:01:38] O is for Oh-Oh

[00:01:41] O代表哦 知道了

[00:01:41] P is for Purple things

[00:01:43] P代表紫色的东西

[00:01:43] That scare little girls and boys and make them

[00:01:47] 让小女孩和小男孩都感到害怕

[00:01:47] Q is for Quiver

[00:01:50] Q代表颤抖

[00:01:50] R for Roz and Randall too

[00:01:53] R代表罗兹和兰德尔

[00:01:53] S is for Sulley he's always true blue

[00:01:59] S代表萨利 他总是忧郁

[00:01:59] T is for Trouble

[00:02:02] T代表麻烦

[00:02:02] U Under your bed

[00:02:05] U代表在床下

[00:02:05] V is Very scary

[00:02:08] V代表非常可怕

[00:02:08] W Wawoski he's mostly all head

[00:02:11] W代表Wawoski 他总是一呼百应

[00:02:11] X is for Xylophones that musical Monsters play

[00:02:17] X代表木琴 怪物音乐家们喜欢弹奏

[00:02:17] Y is for Yikes

[00:02:20] Y代表惊讶

[00:02:20] Monsters please please go away

[00:02:23] 怪物怪物 快走开

[00:02:23] Z stands for Zilch

[00:02:26] Z代表小人物

[00:02:26] Which means there's nothing left you see

[00:02:29] 好了 结束了

[00:02:29] To the Monster ABC's

[00:02:34] 这就是怪物ABC之歌

[00:02:34] Let's all sing now

[00:02:36] 现在让我们一起唱吧

[00:02:36] A B C D E F G

[00:02:42] //

[00:02:42] H I J K L M N O P

[00:02:48] //

[00:02:48] Q R S T U V

[00:02:54] //

[00:02:54] And W X Y Z

[00:03:05] 还有W X Y Z

[00:03:05] A B C D E F G

[00:03:11] //

[00:03:11] H I J K L M N O P

[00:03:17] //

[00:03:17] Q R S T U V

[00:03:23] //

[00:03:23] W X Y Z

[00:03:29] //

[00:03:29] A B C D E F G

[00:03:36] //

[00:03:36] H I J K L M N O P

[00:03:42] //

[00:03:42] Q R S T U V

[00:03:47] //