《Woody’s Roundup》歌词

[00:00:00] Woody's Roundup - Riders In The Sky

[00:00:10]

[00:00:10] Woody's Roundup

[00:00:12] 玩具总动员

[00:00:12] Right here every day

[00:00:14] 每天都在这里

[00:00:14] Woody's Roundup

[00:00:16] 玩具总动员

[00:00:16] Come on it's time to play

[00:00:18] 快来 到了游戏时间

[00:00:18] There's Jessie the yodeling cowgirl

[00:00:20] 这是Jessie 那个真假音切换着唱歌的女牛仔

[00:00:20] (yo-de-la you-de-la yo-de-la)

[00:00:23]

[00:00:23] Bullseye he's woody's horse

[00:00:25] Bullseye 他是woody的马

[00:00:25] (grrr he's a smart one)

[00:00:27] 他是一匹聪明的马

[00:00:27] Pete the old prospector

[00:00:29] Pete 是个老采矿者

[00:00:29] And Woody the man himself

[00:00:31] 还有Woody他自己

[00:00:31] Of course

[00:00:32] 当然

[00:00:32] It's time for Woody's Roundup

[00:00:34] 他们都认为这是玩具总动员的时刻

[00:00:34] He's the very best

[00:00:36] 他是最优秀的

[00:00:36] He's the rootinest tootinest cowboy

[00:00:38] 他是最热情好客的牛仔

[00:00:38] In the wild wild west

[00:01:26] 在这荒凉的大西部

[00:01:26] Woody's Roundup

[00:01:28] 玩具总动员

[00:01:28] Come on gather round

[00:01:31] 快来 聚在一起

[00:01:31] Woody's Roundup

[00:01:33] 玩具总动员

[00:01:33] Where nobody wears a frown

[00:01:35] 这里没有人皱眉

[00:01:35] Bad guys go running

[00:01:37] 坏家伙们都会逃跑

[00:01:37] Whenever he's in town

[00:01:39] 只要他在小镇上

[00:01:39] He's the rootinest tootinest shootinest hootinest cowboy around

[00:01:44] 他是周围牛仔里最热情好客的人

[00:01:44] Woody's Roundup

[00:01:49] 玩具总动员