《Real Life Blues》歌词

[00:00:00] Real Life Blues - Alvin Lee (阿尔文·李)

[00:00:12] //

[00:00:12] So much trouble in the world

[00:00:17] 世界上这么多麻烦

[00:00:17] I can't watch or read the news

[00:00:23] 我不想读报纸，不想看新闻

[00:00:23] It brings me down so bad baby

[00:00:28] 它让我情绪低落，宝贝

[00:00:28] When I read the daily blues

[00:00:35] 当我每天看到那些不好的消息

[00:00:35] So much heartache in the world

[00:00:39] 世界上那么多让人心痛的事情

[00:00:39] All the sickness and the war

[00:00:47] 所有的疾病和战争

[00:00:47] Keep my head down in the sand

[00:00:51] 让我痛心疾首

[00:00:51] 'Cause I just can't take no more

[00:00:57] 因为我再也不能承受

[00:00:57] I'm talking 'bout trouble

[00:01:02] 我在讨论麻烦

[00:01:02] Too many reasons for the blues

[00:01:08] 有太多让人忧郁的原因

[00:01:08] I'm talking trouble

[00:01:13] 我在讨论麻烦

[00:01:13] It's time we had some better news

[00:01:21] 我们该听一些好消息了

[00:01:21] So much fighting in the world

[00:01:25] 世界上如此多的斗争

[00:01:25] God and country leads to war

[00:01:31] 上帝和国家引发战争

[00:01:31] They say we fight for peace

[00:01:37] 他们说，我们为和平而战

[00:01:37] But I just can't take no more

[00:01:44] 但我只是再也不能承受

[00:01:44] So much killing in the world

[00:01:48] 世界上这么多杀戮

[00:01:48] Terrorist victims by the score

[00:01:54] 恐怖分子让大众受到伤害

[00:01:54] So much trouble in the world baby

[00:02:00] 世界上这么多麻烦，宝贝

[00:02:00] But I just can't take no more

[00:02:06] 但我只是再也不能承受

[00:02:06] I'm talking 'bout trouble

[00:02:10] 我在讨论麻烦

[00:02:10] Too many reasons for the blues

[00:02:17] 有太多让人忧郁的原因

[00:02:17] I'm talking trouble

[00:02:22] 我在讨论麻烦

[00:02:22] It's time we had some better news

[00:03:14] 我们该听一些好消息了

[00:03:14] I'm talking 'bout trouble

[00:03:19] 我在讨论麻烦

[00:03:19] Too many reasons for the blues

[00:03:25] 有太多让人忧郁的原因

[00:03:25] I'm talking trouble

[00:03:31] 我在讨论麻烦

[00:03:31] It's time we had some better news yeah

[00:03:36] 我们该听一些好消息了