《In The Heat Of The Morning》歌词

[00:00:01] In The Heat Of The Morning - David Bowie (大卫·鲍伊)

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：David Bowie

[00:00:13] //

[00:00:13] The blazing sunset in your eyes will tantalize

[00:00:18] 你眼里绽放着夕阳的余晖

[00:00:18] Every man who looks your way

[00:00:22] 挑逗着每个人都注视着你

[00:00:22] I watched them sink before your gaze

[00:00:24] 我看着他们沦陷在你的目光里

[00:00:24] Seniorita sway

[00:00:26] 小姐 摇摆吧

[00:00:26] Dance with me before their frozen eyes

[00:00:31] 在他们目光转移前与我共舞一曲吧

[00:00:31] I'm so much in love

[00:00:32] 我如此爱你

[00:00:32] Like a little soldier catching butterflies

[00:00:38] 像个抓蝴蝶的小士兵

[00:00:38] No man loved like I love you

[00:00:42] 没有人会像我一样深情爱你

[00:00:42] Wouldn't you like to love me too

[00:00:45] 你是不是也爱我呢

[00:00:45] In the heat of the morning

[00:00:49] 在清晨的余温中

[00:00:49] In the shadow I'll clip your wings

[00:00:53] 我会悄悄剪掉你的羽翼

[00:00:53] And I'll tell you I love you

[00:00:58] 我会告诉你 我爱你

[00:00:58] In the heat of the morning

[00:01:12] 在清晨的余温中

[00:01:12] I'll tie a knot in rainbows end organise the breeze

[00:01:17] 在彩虹的尽头我会打个蝴蝶结 汇集清风

[00:01:17] Light my candle from the sun

[00:01:20] 点燃夜光中的蜡烛

[00:01:20] I'll give you daylight for a friend

[00:01:23] 我会以朋友名义给你阳光

[00:01:23] I'll do all of these

[00:01:25] 我会做这一切

[00:01:25] I'll prove that it can be done oh I'm so much in love

[00:01:31] 我会证明这一切是可以做到的 我太爱你

[00:01:31] Like the ragged boy who races with the wind

[00:01:37] 像个衣衫褴褛的男孩追逐着风

[00:01:37] No man loved like I love you

[00:01:41] 没有人会像我一样深情爱你

[00:01:41] Wouldn't you like to love me too

[00:01:44] 你是不是也爱我呢

[00:01:44] In the heat of the morning

[00:01:48] 在清晨的余温中

[00:01:48] In the shadow I'll clip your wings

[00:01:52] 我会悄悄剪掉你的羽翼

[00:01:52] And I'll tell you I love you

[00:01:56] 我会告诉你我爱你

[00:01:56] In the heat of the morning

[00:02:03] 在清晨的余温中

[00:02:03] In the heat of the morning

[00:02:07] 在清晨的余温中

[00:02:07] In the shadow I'll clip your wings

[00:02:11] 我会悄悄剪掉你的羽翼

[00:02:11] And I'll tell you I love you

[00:02:15] 我会告诉你我爱你

[00:02:15] In the heat of the morning

[00:02:23] 在清晨的余温中

[00:02:23] Oh yeah all day all the way

[00:02:28] 在一整天的时光里 在余下的岁月里