《Stop The Rain》歌词

[00:00:00] Stop The Rain - 데이식스 (Day6)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：Young K/Sungjin/Jae/Wonpil

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：Jae/Shinichi Ubukata/Sungjin/Wonpil/Young K

[00:00:35] //

[00:00:35] White turns to black

[00:00:37] 乌云密布

[00:00:37] 空が少しずつ淀んでく

[00:00:43] 天空一点点地浑浊不清

[00:00:43] 待ち受ける未来を映す

[00:00:50] 映照出静静等候的未来

[00:00:50] The coat of paint that you had drawn on me will wash away

[00:00:54] 你在我身上留下的印记将被冲刷掉

[00:00:54] 流れる涙も雨と一緒に

[00:00:58] 流下的泪与雨水一同

[00:00:58] 消えていく

[00:01:00] 消散而去

[00:01:00] With all of your color tonight

[00:01:04] 今晚 在你的万般色彩中

[00:01:04] 精一杯逃げても

[00:01:07] 即使拼尽全力逃亡

[00:01:07] No change

[00:01:09] 也不会有丝毫变化

[00:01:09] 拒んでみても

[00:01:13] 即使试图拒绝

[00:01:13] I know now that it's gonna fall on me

[00:01:20] 我知道 现在 它就要落到我身上

[00:01:20] How can I stop the rain

[00:01:24] 我如何才能让雨停下来

[00:01:24] Somebody close the gate

[00:01:27] 有人关上了门

[00:01:27] この雨を止ませるように

[00:01:31] 请告诉我

[00:01:31] 教えてくれ

[00:01:34] 如何才能停止这场雨

[00:01:34] I'll do anything

[00:01:36] 为此我愿付出任何代价

[00:01:36] The clouds are rushing in

[00:01:39] 乌云翻滚

[00:01:39] Everything fading grey

[00:01:43] 一切都变得模糊

[00:01:43] The lights

[00:01:44] 光芒

[00:01:44] 絶望の中に

[00:01:47] 逐渐被绝望

[00:01:47] 吸い込まれていく

[00:02:05] 吞没

[00:02:05] 君の笑顔が

[00:02:07] 在你的笑容

[00:02:07] 消えたその瞬間

[00:02:09] 消失的那一瞬间

[00:02:09] 空は黒い雲に

[00:02:11] 天空被乌云

[00:02:11] 覆われた

[00:02:13] 完全覆盖

[00:02:13] 君がいない

[00:02:14] 它是否也在叹息

[00:02:14] 明日を嘆くだろう

[00:03:03] 没有你的未来？

[00:03:03] Somehow the water's climbing over

[00:03:06] 雨水将我淹没

[00:03:06] I can't feel me now

[00:03:08] 现在我已无法感知自己

[00:03:08] I'm getting deeper and my cries are drowning out

[00:03:13] 我越陷越深 我的哭声被淹没了

[00:03:13] このまま終わるのか

[00:03:17] 难道就这样迎来结束了吗？

[00:03:17] Oh no

[00:03:21] 不

[00:03:21] No change

[00:03:22] 依旧没有丝毫变化

[00:03:22] 拒んでみても

[00:03:27] 即使我试图拒绝

[00:03:27] I know now

[00:03:31] 我知道现在

[00:03:31] The ending will stay the same

[00:03:34] 结局不会有任何改变

[00:03:34] How can I stop the rain

[00:03:37] 我如何才能让雨停下来

[00:03:37] Somebody close the gate

[00:03:41] 有人关上了门

[00:03:41] この雨を止ませるように

[00:03:45] 请告诉我

[00:03:45] 教えてくれ

[00:03:47] 如何才能停止这场雨

[00:03:47] I'll do anything

[00:03:49] 为此我愿付出任何代价

[00:03:49] How could I stop the end

[00:03:53] 我如何才能阻止这结局

[00:03:53] There's nowhere left to stand

[00:03:57] 此处已没有立足之地

[00:03:57] Baby you paint over my life

[00:04:00] 宝贝 你让我的生活变得多彩

[00:04:00] Without you don't really know

[00:04:03] 没有你 真的不知道

[00:04:03] If I'll be alright

[00:04:05] 我还能否安好

[00:04:05] The clouds are rushing in

[00:04:09] 乌云翻滚

[00:04:09] Everything fading grey

[00:04:12] 一切都变得模糊

[00:04:12] The lights

[00:04:13] 光芒

[00:04:13] 絶望の中に

[00:04:16] 逐渐被绝望

[00:04:16] 吸い込まれていく

[00:04:21] 吞没