《Box Chevy V(Explicit)》歌词

[00:00:00] Box Chevy V (Explicit) - Yelawolf (亚拉狼)

[00:00:20] //

[00:00:20] I'm out the gate like a race horse

[00:00:22] 我犹如赛马冲出围栏，摆脱束缚

[00:00:22] Made in the A of course

[00:00:23] 我来自A地

[00:00:23] That's A for Alabama

[00:00:24] A是指阿拉巴马

[00:00:24] I'll be damned if I say Georgia

[00:00:26] 如果我说乔治亚，我就会遭到诅咒

[00:00:26] Tennessee in this b**ch

[00:00:27] 在田纳西州

[00:00:27] I got some Hennessy that's paid for

[00:00:28] 我花钱买了些轩尼诗美酒

[00:00:28] Give me the big bottle f**k it

[00:00:29] 把那瓶大的给我，去它的

[00:00:29] If I break it I'll pay for it

[00:00:31] 如果我打破了它，我会赔钱的

[00:00:31] My ladies laying in the Chevrolet

[00:00:32] 我的姑娘们躺在雪佛兰里

[00:00:32] And I say "Lord

[00:00:34] 我说，上帝啊

[00:00:34] Thank you for giving me this baby girl

[00:00:35] 感谢你赐予我

[00:00:35] On a suede horse"

[00:00:36] 香车美人

[00:00:36] Yeah this ain't no gay Ford

[00:00:37] 耶，我不喜欢福特

[00:00:37] I'm pushing bowties 'till I die

[00:00:39] 我会一直驾驶我的车，直至生命的尽头

[00:00:39] And I'm gonna ride 'til my legs sore

[00:00:41] 我会一直开着我的车，直到双脚疼痛不已

[00:00:41] Vogues I got a set "4"

[00:00:43] 我拥有最好的车轮

[00:00:43] Plus a Beretta sitting in the floor

[00:00:45] 还有Beretta枪

[00:00:45] Better protect yours

[00:00:46] 可以保障你的安全

[00:00:46] In my Chevrolet My Box Chevrolet

[00:00:52] 在我的雪佛兰里，我的雪佛兰

[00:00:52] Got that Glock laid in my lap

[00:00:54] 格洛克枪放在我的腿上

[00:00:54] In case you want to play

[00:00:57] 你要是想，就拿去玩吧

[00:00:57] In my Chevrolet My Box Chevrolet

[00:01:02] 在我的雪佛兰里，我的雪佛兰

[00:01:02] Let's go get you all cleaned up

[00:01:04] 让我们将你清洗干净

[00:01:04] And ride around all day

[00:01:07] 我们将整天开着我的车四处闲逛

[00:01:07] (Still) hitting them corners on the low pro's girl

[00:01:09] 仍然，将它们停放在角落，保持低调，姑娘

[00:01:09] (Still) I'm an American Rock 'n' Roll grand baby

[00:01:12] 仍然，我是美国摇滚歌手，宝贝

[00:01:12] Five generations of taking pictures with Grand-Am

[00:01:15] 渴望得到庞蒂亚克车

[00:01:15] The Chevrolet Slim Shady

[00:01:16] 美丽的雪佛兰

[00:01:16] There's no way you can save me

[00:01:18] 你无法拯救我

[00:01:18] Bass boat flakes you never seen such

[00:01:20] 你从未见过如此多的酷车

[00:01:20] Roll down my window like

[00:01:21] 停在我的家中

[00:01:21] "Who I am doesn't mean much"

[00:01:23] 仿佛，我是谁并不重要

[00:01:23] Burning tread off a thousand-dollar

[00:01:24] 不惜代价，保养车胎面

[00:01:24] Tires with a clean touch

[00:01:25] 轮胎如此洁净

[00:01:25] Six hundred horses running behind the mean clutch

[00:01:27] 动力如此强劲，犹如数百匹奔跑的骏马

[00:01:27] B**ch I'm

[00:01:28] 碧池，我

[00:01:28] In my Chevrolet My Box Chevrolet

[00:01:33] 在我的雪佛兰里，我的雪佛兰

[00:01:33] Got that Glock laid in my lap

[00:01:36] 格洛克枪放在我的腿上

[00:01:36] In case you want to play

[00:01:38] 你要是想，就拿去玩吧

[00:01:38] In my Chevrolet My Box Chevrolet

[00:01:44] 在我的雪佛兰里，我的雪佛兰

[00:01:44] Let's go get you all cleaned up

[00:01:46] 让我们将你清洗干净

[00:01:46] And ride around all day

[00:01:49] 我们将整天开着我的车四处闲逛

[00:01:49] Yeah windows washed

[00:01:50] 耶，车窗已洗干净

[00:01:50] Looking like a glass house

[00:01:51] 看起来像一个玻璃房子

[00:01:51] Glaze on the dash

[00:01:52] 仪表盘如此闪耀

[00:01:52] Leather is smelling like Ralph Lauren

[00:01:54] 皮革是闻起来像拉尔夫劳伦

[00:01:54] Feels like I'm watching television on a couch snorin'

[00:01:57] 感觉我正坐在沙发上看电视

[00:01:57] I must be dreaming leaning back inside this chariot

[00:01:59] 我一定在做梦，坐在这车里

[00:01:59] Hitch on the back of this truck

[00:02:00] 行驶在卡车的后面

[00:02:00] My Harley I carry it

[00:02:02] 我开着我的哈雷

[00:02:02] A chalice in wonderland

[00:02:03] 仙境的圣杯

[00:02:03] Fill up my cup with

[00:02:04] 将我的杯中斟满美酒

[00:02:04] Jack D and take my f**king keys

[00:02:06] 拿上我的车钥匙

[00:02:06] So that I don't wreck it

[00:02:07] 我不会破坏这美梦

[00:02:07] Let me come sit on the passenger side

[00:02:09] 让我坐在乘客位

[00:02:09] And check it

[00:02:10] 仔细看看

[00:02:10] How does it feel from over here

[00:02:11] 在这里，感觉如何

[00:02:11] Oh bless it

[00:02:12] 哦，如此完美

[00:02:12] This is for all the Chevy's that I collected

[00:02:14] 这首歌献给我收集的所有雪佛兰车

[00:02:14] Big trucks low riders whatever the best is

[00:02:17] 大卡车，跑车，在你眼中最好的车

[00:02:17] To you man I just want to give you a message

[00:02:20] 我只想给你说

[00:02:20] Uh' I used to sit on sidewalks like everyday

[00:02:23] 曾经，每天我都徘徊在人行道

[00:02:23] Watching punks and chumps

[00:02:23] 在车里，看着那些混蛋

[00:02:23] In donks get hella paid

[00:02:25] 获得很多的报酬

[00:02:25] But I just focused on my vision and never quit and

[00:02:27] 但是，我只专注于我的梦想，从不放弃

[00:02:27] Now man I'm sittin' in my vision

[00:02:29] 现在，我实现了我的梦想

[00:02:29] With a reason to celebrate

[00:02:30] 我将要为之庆祝

[00:02:30] I'm

[00:02:30] 在我的雪佛兰里，我的雪佛兰

[00:02:30] In my Chevrolet My Box Chevrolet

[00:02:35] 格洛克枪放在我的腿上

[00:02:35] Got that Glock laid in my lap

[00:02:38] 万一你想尽情玩耍

[00:02:38] In case you want to play

[00:02:41] 在我的雪佛兰里，我的雪佛兰

[00:02:41] In my Chevrolet My Box Chevrolet

[00:02:46] 让我们将你清洗干净

[00:02:46] Let's go get you all cleaned up

[00:02:48] 我们将整天开着我的车四处闲逛

[00:02:48] And ride around all day

[00:02:51] 在我的雪佛兰里，我的雪佛兰

[00:02:51] In my Chevrolet My Box Chevrolet

[00:02:56] 格洛克枪放在我的腿上

[00:02:56] Got that Glock laid in my lap

[00:02:59] 你要是想，就拿去玩吧

[00:02:59] In case you want to play

[00:03:01] 在我的雪佛兰里，我的雪佛兰

[00:03:01] In my Chevrolet My Box Chevrolet

[00:03:07] 让我们将你清洗干净

[00:03:07] Let's go get you all cleaned up

[00:03:12] 我们将整天开着我的车四处闲逛