《The Search Is Over》歌词

[00:00:00] The Search Is Over - Survivor

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] How can I convince you what you see is real

[00:00:17] 我该如何说服你，你看见的都是真的

[00:00:17] Who am I to blame you for doubting what you feel

[00:00:25] 我又凭什么责备你怀疑自己的感觉

[00:00:25] I was always reaching you were just a girl I knew

[00:00:33] 我过去总是只把你当作一个认识的女孩

[00:00:33] I took for granted the friend I have in you

[00:00:41] 理所当然的当作朋友看待

[00:00:41] I was living for a dream loving for a moment

[00:00:49] 过去的我为梦想而活，为爱付出的很少

[00:00:49] Taking on the world that was just my style

[00:00:56] 接纳全世界，那就是我的作风

[00:00:56] Now I look into your eyes

[00:01:01] 如今，我看着你的眼睛

[00:01:01] I can see forever the search is over

[00:01:07] 我看见了永恒，寻觅已结束

[00:01:07] You were with me all the while

[00:01:13] 你一直在我身旁

[00:01:13] Can we last forever will we fall apart

[00:01:21] 我们可以天长地久还是会各奔西东

[00:01:21] At times it's so confusing these questions of the heart

[00:01:28] 有时令人十分困惑，这些心里的疑问

[00:01:28] You followed me through changes and patiently you'd wait

[00:01:36] 你跟随我历经纷乱，你耐心的守候

[00:01:36] Till I came to my senses through some miracle of fate

[00:01:45] 直到我恢复清醒，在经过命运的奇迹之后

[00:01:45] I was living for a dream loving for a moment

[00:01:53] 过去的我为梦想而活，为爱付出的很少

[00:01:53] Taking on the world that was just my style

[00:02:00] 接纳全世界，那就是我的作风

[00:02:00] Now I look into your eyes

[00:02:04] 如今，我看着你的眼睛

[00:02:04] I can see forever the search is over

[00:02:11] 我看见了永恒，寻觅已结束

[00:02:11] You were with me all the while

[00:02:16] 你一直在我身旁

[00:02:16] Now the miles stretch out behind me

[00:02:21] 现在，遥远的里程在我身后展开

[00:02:21] Loves that I have lost

[00:02:24] 我失去爱

[00:02:24] Broken hearts lie victims of the game

[00:02:32] 牌局赌输后心碎难忍

[00:02:32] Then good luck it finally struck

[00:02:36] 然后，好运总算出现

[00:02:36] Like lightning from the blue

[00:02:40] 像晴天霹雳一般

[00:02:40] Every highway leading me back to you

[00:02:48] 每条高速公路都引导我回到你身边

[00:02:48] Now at last I hold you now all is said and done

[00:02:56] 终于，我拥抱着你，一切都已成定局

[00:02:56] The search has come full circle

[00:02:59] 寻觅成了一个圆

[00:02:59] Our destinies are one

[00:03:03] 我俩的命运又走在了一起

[00:03:03] So if you ever loved me

[00:03:07] 如果你曾爱过我

[00:03:07] Show me that you give a damn

[00:03:12] 告诉我你依然在乎我

[00:03:12] You'll know for certain

[00:03:15] 你会明白

[00:03:15] The man I really am

[00:03:19] 我就是你的男人

[00:03:19] I was living for a dream loving for a moment

[00:03:27] 过去的我为梦想而活，为爱付出的很少

[00:03:27] Taking on the world that was just my style

[00:03:35] 接纳全世界，那就是我的作风

[00:03:35] Then I touched your hand I could hear you whisper

[00:03:43] 触摸着你的手，我能听到你在啜泣

[00:03:43] The search is over love was right before my eyes

[00:03:48] 寻觅结束了，爱情就在我眼前