《Noche Y De Dia》歌词

[00:00:00] Noche Y De Dia (日夜) - Enrique Iglesias (安立奎·伊格莱希亚斯)/Yandel/Juan Magan

[00:00:08] //

[00:00:08] Hoy me dijeron que te vieron por la ciudad

[00:00:13] 今天他们说看见你在城中漫步

[00:00:13] Caminando por la calle en la oscuridad

[00:00:17] 沿着街巷穿过暗影，踽踽独行

[00:00:17] Llego la noche hay un efecto

[00:00:20] 夜已降临，幽暗之下

[00:00:20] Y se detiene el tiempo

[00:00:24] 时光停驻

[00:00:24] Hoy me dijeron que te vieron en la arena

[00:00:29] 今天他们说看见你在沙滩玩闹

[00:00:29] En la fiesta de la playa en luna llena

[00:00:33] 满月柔光之下，一场海岸狂欢

[00:00:33] Consecuencia de ese gran efecto

[00:00:36] 身在欢乐派对

[00:00:36] Y dance dance dance dance dance dance

[00:00:40] 跳舞跳舞，继续跳舞

[00:00:40] Hay calor en la ciudad

[00:00:42] 城中热情涌动

[00:00:42] Hay calor en la bahia

[00:00:44] 海边尽情狂欢

[00:00:44] Venga no fuimos de fiesta

[00:00:46] 来吧，让我们派对狂欢

[00:00:46] De noche y de dia

[00:00:48] 日夜不休

[00:00:48] Fusion internacional

[00:00:50] 各国舞蹈精彩纷呈

[00:00:50] Baila que trae alegria

[00:00:52] 让你满心欢乐

[00:00:52] Venga que siga la fiesta

[00:00:54] 来吧，派对狂欢

[00:00:54] De noche y de dia

[00:00:56] 日夜不休

[00:00:56] Dance dance

[00:00:57] 跳舞 跳舞

[00:00:57] Dance dance

[00:00:58] 跳舞 跳舞

[00:00:58] Baila de noche y de dia

[00:01:00] 纵情欢舞 日夜不休

[00:01:00] Dance dance

[00:01:01] 跳舞 跳舞

[00:01:01] Dance dance

[00:01:02] 跳舞 跳舞

[00:01:02] Baila de noche y de dia

[00:01:04] 纵情欢舞 日夜不休

[00:01:04] Dance dance

[00:01:05] 跳舞 跳舞

[00:01:05] Dance dance

[00:01:06] 跳舞 跳舞

[00:01:06] Baila de noche y de dia

[00:01:08] 纵情欢舞 日夜不休

[00:01:08] Dia dia

[00:01:12] 日日夜夜 岁岁年年

[00:01:12] Hoy me dijeron que de la noche tu eres la reina

[00:01:17] 今天他们告诉我你是夜场舞后

[00:01:17] Que tu mueves la cintura con indecencia

[00:01:21] 你细腰扭舞摇摆，性感妖媚

[00:01:21] Al llegar la noche hay un efecto

[00:01:24] 夜已降临，幽暗之下

[00:01:24] Y se detiene el tiempo

[00:01:28] 时光停驻

[00:01:28] Tu tu no estas dispuesta a bailar sola

[00:01:34] 你啊,你还没准备好一人独舞

[00:01:34] Sientes el ritmo y te descontrolas

[00:01:37] 跟紧旋律，感染狂欢

[00:01:37] Eres la envidia meneandote toda

[00:01:41] 舞池之中，你会备受注目，舞动你的身体

[00:01:41] Por eso dance dance

[00:01:43] 皆因如此，我们要跳舞狂欢，跳舞狂欢

[00:01:43] Dance dance

[00:01:44] 跳舞 跳舞

[00:01:44] Hay calor en la ciudad

[00:01:46] 城中热情涌动

[00:01:46] Hay calor en la bahia

[00:01:48] 海边尽情狂欢

[00:01:48] Venga no fuimos de fiesta

[00:01:50] 来吧，让我们派对狂欢

[00:01:50] De noche y de dia

[00:01:52] 日夜不休

[00:01:52] Fusion internacional

[00:01:54] 各国舞蹈精彩纷呈

[00:01:54] Baila que trae alegria

[00:01:56] 让你满心欢乐

[00:01:56] Venga que siga la fiesta

[00:01:58] 来吧，派对狂欢

[00:01:58] De noche y de dia

[00:02:00] 日夜不休

[00:02:00] Dance dance

[00:02:01] 跳舞 跳舞

[00:02:01] Dance dance

[00:02:02] 跳舞 跳舞

[00:02:02] Baila de noche y de dia

[00:02:04] 纵情欢舞 日夜不休

[00:02:04] Dance dance

[00:02:05] 跳舞 跳舞

[00:02:05] Dance dance

[00:02:06] 跳舞 跳舞

[00:02:06] Baila de noche y de dia

[00:02:08] 纵情欢舞 日夜不休

[00:02:08] Dance dance

[00:02:09] 跳舞 跳舞

[00:02:09] Dance dance

[00:02:10] 跳舞 跳舞

[00:02:10] Baila de noche y de dia

[00:02:12] 纵情欢舞 日夜不休

[00:02:12] Dia dia

[00:02:16] 日日夜夜 岁岁年年

[00:02:16] Calle luna luz de dia

[00:02:18] 夜月笼街，昊日晴辉

[00:02:18] Negro hablando esta prendia'

[00:02:20] 黑夜白昼，已然交替

[00:02:20] No me engaña brujeria

[00:02:22] 塔卡纳朗姆酒，味道美妙绝伦

[00:02:22] Santa cruz de full bahia

[00:02:24] 圣克鲁斯，天空蔚蓝

[00:02:24] Poca ropa sudaita'

[00:02:26] 衣衫清凉，畅快欢泳

[00:02:26] Fuego puro agua fria

[00:02:28] 海中泠泠，心中火热

[00:02:28] La vida es un carnival

[00:02:30] 人的一生是一场狂欢

[00:02:30] Baila de noche y de dia

[00:02:32] 纵情欢舞 日夜不休

[00:02:32] Hay calor en la ciudad

[00:02:34] 城中热情涌动

[00:02:34] Hay calor en la bahia

[00:02:36] 海边尽情狂欢

[00:02:36] Venga no fuimos de fiesta

[00:02:38] 来吧，让我们派对狂欢

[00:02:38] De noche y de dia

[00:02:40] 日夜不休

[00:02:40] Funcion internacional

[00:02:42] 各国舞蹈精彩纷呈，让你满心欢乐

[00:02:42] Baila que trae alegria

[00:02:44] 让你满心欢乐

[00:02:44] Venga que siga la fiesta

[00:02:46] 来吧，派对狂欢

[00:02:46] De noche y de dia

[00:02:48] 日夜不休

[00:02:48] Hay calor en la ciudad

[00:02:50] 城中热情涌动

[00:02:50] Hay calor en la bahia

[00:02:52] 海边尽情狂欢

[00:02:52] Venga no fuimos de fiesta

[00:02:54] 来吧，让我们派对狂欢

[00:02:54] De noche y de dia

[00:02:56] 日夜不休

[00:02:56] Funcion internacional

[00:02:58] 各国舞蹈精彩纷呈，让你满心欢乐

[00:02:58] Baila que trae alegria

[00:03:00] 让你满心欢乐

[00:03:00] Venga que siga la fiesta

[00:03:02] 来吧，派对狂欢

[00:03:02] De noche y de dia

[00:03:04] 日夜不休

[00:03:04] Dance dance

[00:03:05] 跳舞 跳舞

[00:03:05] Dance dance

[00:03:06] 跳舞 跳舞

[00:03:06] Baila de noche y de dia

[00:03:08] 纵情欢舞 日夜不休

[00:03:08] Dance dance

[00:03:09] 跳舞 跳舞

[00:03:09] Dance dance

[00:03:10] 跳舞 跳舞

[00:03:10] Baila de noche y de dia

[00:03:12] 纵情欢舞 日夜不休

[00:03:12] Dance dance

[00:03:13] 跳舞 跳舞

[00:03:13] Dance dance

[00:03:14] 跳舞 跳舞

[00:03:14] Baila de noche y de dia

[00:03:16] 纵情欢舞 日夜不休

[00:03:16] Dia dia

[00:03:21] 日日夜夜 岁岁年年