《Crashed The Wedding》歌词

[00:00:00] Crashed The Wedding - Busted

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：James Bourne/Tom Fletcher

[00:00:13] //

[00:00:13] I'm so rushed off my feet

[00:00:15] 我一路狂冲

[00:00:15] Oh oh

[00:00:16] //

[00:00:16] Looking for golden street

[00:00:19] 寻找戈登大街

[00:00:19] So much I need to say

[00:00:21] 我要说的太多了

[00:00:21] I'm sorry that it's on her wedding day

[00:00:24] 很遗憾那是他结婚的日子

[00:00:24] Coz she's so right for me

[00:00:26] 因为她太适合我了

[00:00:26] Oh oh

[00:00:27] //

[00:00:27] Her daddy disagrees

[00:00:29] 她的父亲不同意

[00:00:29] He's always hated me

[00:00:32] 他一直都讨厌我

[00:00:32] Coz I never got a j o b

[00:00:35] 因为我从来都没有工作

[00:00:35] Coz she's mine

[00:00:36] 但她是我的

[00:00:36] And I'm glad I crashed the wedding

[00:00:39] 很庆幸我搞砸了那场婚礼

[00:00:39] It's better than regretting

[00:00:42] 总比日后后悔来得好

[00:00:42] I could have been a loser kid

[00:00:44] 我本该是一个失败者

[00:00:44] And ran away and hid

[00:00:45] 我逃跑并藏起来了

[00:00:45] But it's the best thing I ever did

[00:00:47] 但这是我这辈子做的最漂亮的事情

[00:00:47] It's true love lasts forever

[00:00:50] 因为真爱永存

[00:00:50] And now we're back together

[00:00:53] 现在我们又在一起了

[00:00:53] As if he never met her

[00:00:55] 好像他从没遇见过她

[00:00:55] So looking back

[00:00:57] 现在想来

[00:00:57] I'm glad I crashed the wedding

[00:01:04] 很庆幸我搞砸了那场婚礼

[00:01:04] The neighbours spread the word

[00:01:06] 邻居们都传播流言

[00:01:06] Damn

[00:01:07] 该死的

[00:01:07] My mom cried when she heard

[00:01:09] 当我妈妈听说后忍不住哭泣

[00:01:09] I stole my girl away

[00:01:12] 我偷走了我的女孩

[00:01:12] From everybody gathered there that day

[00:01:14] 从众人聚集的那里

[00:01:14] And just in time

[00:01:16] 而且时间刚好

[00:01:16] And I'm glad I crashed the wedding

[00:01:19] 很庆幸我搞砸了那场婚礼

[00:01:19] It's better than regretting

[00:01:22] 总比日后后悔来得好

[00:01:22] I could have been a loser kid

[00:01:24] 我本该是一个失败者

[00:01:24] And ran away and hid

[00:01:25] 我逃跑并藏起来了

[00:01:25] I said I'd do it and I did

[00:01:27] 我说到做到

[00:01:27] It's true love lasts forever

[00:01:30] 因为真爱永存

[00:01:30] And now we're back together

[00:01:33] 现在我们又在一起了

[00:01:33] As if he never met her

[00:01:35] 好像他从没遇见过她

[00:01:35] So looking back

[00:01:37] 现在想来

[00:01:37] I'm glad I crashed the wedding

[00:01:40] 很庆幸我搞砸了那场婚礼

[00:01:40] So please stop being

[00:01:42] 所以请不要

[00:01:42] Mad at me for taking her away coz

[00:01:45] 请不要因为带走她而恼怒

[00:01:45] Anyway she didn't want to stay

[00:01:48] 反正她自己也不想留下来

[00:01:48] So please believe me when I say

[00:01:50] 请相信我的话

[00:01:50] She's glad I crashed the wedding

[00:01:53] 她也很庆幸我搞砸了婚礼

[00:01:53] It's better than regretting

[00:01:57] 总比日后后悔来得好

[00:01:57] Ring she got was lame

[00:01:58] 她拿到的戒指只是一个姓氏

[00:01:58] She couldn't take the pain

[00:01:59] 她不会忍受痛苦

[00:01:59] She didn't want a silly second name

[00:02:02] 她并不需要一个愚蠢的姓氏

[00:02:02] Coz true love lasts forever true love lasts forever

[00:02:05] 因为真爱永存

[00:02:05] And now we're back together

[00:02:08] 现在我们又在一起了

[00:02:08] You might as well forget her

[00:02:10] 你最好忘了她

[00:02:10] And walk away

[00:02:12] 然后转身离开

[00:02:12] She's glad I crashed the wedding

[00:02:14] 她也很庆幸我搞砸了婚礼

[00:02:14] It's better than regretting

[00:02:16] 总比日后后悔来得好

[00:02:16] It's better than regretting

[00:02:18] 总比日后后悔来得好

[00:02:18] The ring she got was lame

[00:02:20] 她拿到的戒指只是一个姓氏

[00:02:20] She couldn't take the pain

[00:02:21] 她不会忍受痛苦

[00:02:21] She didn't want a silly second name

[00:02:23] 她并不需要一个愚蠢的姓氏

[00:02:23] No no no no

[00:02:24] 不

[00:02:24] Coz true love lasts forever

[00:02:25] 因为真爱永存

[00:02:25] True love lasts

[00:02:26] 真爱永存

[00:02:26] And now we're back together

[00:02:29] 现在我们又在一起了

[00:02:29] You might as well forget her

[00:02:31] 你最好忘了她

[00:02:31] And walk away

[00:02:33] 然后转身离开

[00:02:33] She's glad I crashed the wedding

[00:02:38] 她也很庆幸我搞砸了婚礼