《So Not Over You (Single Version)》歌词

[00:00:07] Don't know why I still slept on my side of the bed

[00:00:14] 不知为何 我依然睡在双人床上属于我的那一边

[00:00:14] The emptiness when you were gone kept ringing in my head

[00:00:19] 你走时留下的空虚 始终在我心头挥之不去

[00:00:19] Told myself I really had to move along now

[00:00:22] 我告诉自己 现在 我必须继续昂首向前

[00:00:22] Stop regretting all the things I left unsaid yeah yeah

[00:00:31] 不能再为那未说出口的话悔恨不已

[00:00:31] So I tore up your letters

[00:00:35] 所以 我把你写的信撕得粉碎

[00:00:35] Took your picture off my wall

[00:00:38] 将你照片从墙上揭下来

[00:00:38] I deleted your number it was too hard not to call

[00:00:44] 我删了你的号码 因为我很难做到不再打给你

[00:00:44] Felt a little better told myself I'd be fine

[00:00:47] 似乎感觉好了一点 我告诉自己我会好起来的

[00:00:47] Got to live for the good times up ahead yeah yeah

[00:00:55] 我必须昂首前行 向更美好的生活出发

[00:00:55] 'Cos everywhere I go

[00:00:57] 因为 不管到哪里

[00:00:57] There's a love song that reminds me of you

[00:01:01] 总有情歌能勾起我对你的思念

[00:01:01] And even though I knew I had to be strong

[00:01:05] 即使我知道 我必须坚强起来

[00:01:05] I was still not over you

[00:01:08] 但我还是忘不掉你

[00:01:08] 'Cos I still believe and I could see

[00:01:11] 因为 我依然坚信 我能够看清

[00:01:11] How there's nothing left of you and me

[00:01:14] 我们之间是否再无可能

[00:01:14] That time is over

[00:01:17] 曾经的一切已经结束

[00:01:17] 'Cos I'm so not over you

[00:01:28] 可我还是无法忘记你

[00:01:28] All my friends try to tell me better find somebody new

[00:01:34] 我所有的朋友都劝我 最好找个新的伴侣

[00:01:34] Why waste time being lonely when there's nothing left to lose

[00:01:40] 为何一无所有时 闲暇时光总是凄凉孤寂

[00:01:40] Anything to get you out of my mind

[00:01:43] 怎么做才能不再对你念念不忘

[00:01:43] I'm a fool if I thought I could forget

[00:01:49] 如果我觉得自己能够忘记你 那我才是傻瓜

[00:01:49] And I could not forget

[00:01:51] 我还是无法忘记你

[00:01:51] 'Cos everywhere I go

[00:01:53] 因为 不管到哪里

[00:01:53] There's a love song that reminds me of you

[00:01:57] 总有情歌能勾起我对你的思念

[00:01:57] And even though I knew I had to be strong

[00:02:01] 即使我知道 我必须坚强起来

[00:02:01] I was still not over you

[00:02:04] 但还是忘不掉你

[00:02:04] 'Cos I still believe and I could see there was nothing left of you and me

[00:02:10] 因为 我依然坚信 我能够看清我们之间是否再无可能

[00:02:10] That time is over

[00:02:14] 曾经的一切已经结束

[00:02:14] 'Cos I'm so not over you

[00:02:18] 可我还是无法忘记你

[00:02:18] Now I found a way to keep you there beside me

[00:02:24] 现在 我找到了能感觉你时刻在我身旁的良方

[00:02:24] To where my love won't be denied

[00:02:30] 不论到哪 谁都不能否定你是我的挚爱

[00:02:30] I can only hope to keep you there and guide me

[00:02:35] 我只希望将你珍藏心底 指引我勇往直前

[00:02:35] There's no more need to hide from all this pain inside

[00:02:44] 心中所有的痛楚 我不必再苦苦隐藏

[00:02:44] 'Cos everywhere I go

[00:02:46] 因为 不管到哪里

[00:02:46] There's a love song that reminds me of you

[00:02:50] 总有情歌能勾起我对你的思念

[00:02:50] And even though I knew I had to be strong

[00:02:54] 即使我知道 我必须坚强起来

[00:02:54] I was still not over you

[00:02:57] 但还是忘不掉你

[00:02:57] 'Cos I still believe and I could see

[00:03:00] 因为 我依然坚信 我能够看清

[00:03:00] How there's nothing left of you and me

[00:03:03] 我们之间是否再无可能

[00:03:03] That time is over

[00:03:07] 曾经的一切已经结束

[00:03:07] 'Cos I'm so not over you

[00:03:13] 可我还是无法忘记你

[00:03:13] So not over you

[00:03:20] 始终无法忘记你

[00:03:20] That time is over baby

[00:03:25] 宝贝 我们的曾经已经结束

[00:03:25] 'Cos I'm so not over you

[00:03:30] 可我还是无法忘记你