《Fake》歌词

[00:00:00] Fake - Simply Red (纯红乐队)

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] Watching love drifting away

[00:00:31] 看着爱渐行渐远

[00:00:31] And I feel like I'm someone else

[00:00:35] 我感觉我变成了另一个人

[00:00:35] The hurting is rough

[00:00:37] 这种伤害很强烈

[00:00:37] Long are the days

[00:00:40] 度日如年

[00:00:40] And you have hurt me enough

[00:00:43] 你让我伤心欲绝

[00:00:43] You're scared to be loved

[00:00:45] 你害怕被爱

[00:00:45] You know that's your way

[00:00:48] 你知道这是你的风格

[00:00:48] And your youth hasn't made you too tough

[00:00:52] 你的青春岁月并没有让你变得坚强

[00:00:52] You're hurting for love in so many ways

[00:00:57] 你为爱伤心欲绝

[00:00:57] The truth has hurt you enough

[00:01:00] 真相已经让你痛不欲生

[00:01:00] And it's your face

[00:01:03] 你的脸庞

[00:01:03] It's your face now

[00:01:04] 现在是你的脸

[00:01:04] But fake hey hey

[00:01:07] 但是很假

[00:01:07] Still my love for you was no mistake

[00:01:11] 我对你的爱依然没有错

[00:01:11] I will always love you

[00:01:13] 我会永远爱你

[00:01:13] But fake hey

[00:01:17] 但是很假

[00:01:17] Hoping for loves day after day

[00:01:22] 日复一日渴望着爱

[00:01:22] And it's always someone else

[00:01:26] 总是有别人

[00:01:26] The hurting is rough

[00:01:29] 这种伤害很强烈

[00:01:29] Long are the days

[00:01:31] 度日如年

[00:01:31] And you have hurt me enough

[00:01:34] 你让我伤心欲绝

[00:01:34] You're burning your hair

[00:01:37] 你烫了头发

[00:01:37] On your cigarette oh baby

[00:01:43] 你的香烟宝贝

[00:01:43] Turning your nose up

[00:01:46] 让你嗨翻天

[00:01:46] At the clothes your girlfriend wears

[00:01:49] 你女朋友的衣服

[00:01:49] I don't care

[00:01:51] 我不在乎

[00:01:51] And it's your face

[00:01:53] 你的脸庞

[00:01:53] It's your face now

[00:01:56] 现在是你的脸

[00:01:56] But fake hey hey

[00:01:58] 但是很假

[00:01:58] Still my love for you was no mistake

[00:02:02] 我对你的爱依然没有错

[00:02:02] And I will always love you

[00:02:04] 我会永远爱你

[00:02:04] But fake hey

[00:02:06] 但是很假

[00:02:06] I read a book and it's your face

[00:02:09] 我读了一本书看到你的脸

[00:02:09] Reading you baby

[00:02:12] 读懂你的心宝贝

[00:02:12] But fake hey hey

[00:02:15] 但是很假

[00:02:15] Still my love for you was no mistake

[00:02:19] 我对你的爱依然没有错

[00:02:19] 'Cause I will always love you

[00:02:20] 因为我会永远爱你

[00:02:20] But fake

[00:02:29] 但是很假

[00:02:29] Always always always

[00:02:32] 永远永远

[00:02:32] I will love you

[00:02:42] 我会好好爱你

[00:02:42] You're burning your hair

[00:02:45] 你烫了头发

[00:02:45] On your cigarette oh baby

[00:02:51] 你的香烟宝贝

[00:02:51] Turning your nose up

[00:02:54] 让你嗨翻天

[00:02:54] At the clothes your girlfriend wears

[00:02:57] 你女朋友的衣服

[00:02:57] I don't care

[00:02:59] 我不在乎

[00:02:59] And it's your face

[00:03:00] 你的脸庞

[00:03:00] It's of no use baby

[00:03:03] 没有用宝贝

[00:03:03] But fake hey hey

[00:03:06] 但是很假

[00:03:06] But still my love for you was no mistake

[00:03:09] 但我对你的爱依然没有错

[00:03:09] 'Cause I will always love you

[00:03:11] 因为我会永远爱你

[00:03:11] But fake hey

[00:03:14] 但是很假

[00:03:14] You

[00:03:17] 你

[00:03:17] Always always always

[00:03:20] 永远永远

[00:03:20] I will love you baby

[00:03:32] 我会好好爱你宝贝

[00:03:32] I read a book and it's your face

[00:03:35] 我读了一本书看到你的脸

[00:03:35] I can feel it you're right now

[00:03:38] 我能感受到你此刻的心情

[00:03:38] I can feel you right now

[00:03:40] 我现在就能感受到你的气息

[00:03:40] I read a book and it's your face

[00:03:43] 我读了一本书看到你的脸

[00:03:43] I will always love

[00:03:47] 我会永远爱你

[00:03:47] I will love

[00:03:48] 我会好好爱你

[00:03:48] Love you

[00:03:49] 爱你

[00:03:49] I read a book

[00:03:54] 我看书了