《Still The One》歌词

[00:00:01] Still The One - Nicky Byrne (尼基·伯恩)

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Nicky Byrne/Ronan Hardiman/Don Mescall

[00:00:14] //

[00:00:14] We lay in fields of pouring rain

[00:00:17] 我们躺在下着倾盆大雨的野外

[00:00:17] Your body warm in my embrace

[00:00:20] 你温暖的身体躺在我的怀抱里

[00:00:20] No city lights can find us here

[00:00:26] 在这里 没有城市的灯光可以照向我们

[00:00:26] The silence wrapped around our hearts

[00:00:30] 只有静寂环绕着我们的心

[00:00:30] Two souls with secrets never part

[00:00:33] 怀揣秘密的两个灵魂绝不会分离

[00:00:33] Heaven never felt so near

[00:00:39] 从未感觉天堂距离我们如此近

[00:00:39] You light the troubled sky

[00:00:42] 你照亮了这混乱的天空

[00:00:42] You're out there shining bright

[00:00:45] 你就在这里 闪烁着光亮

[00:00:45] Makes the world spin fast for me

[00:00:48] 让世界因我而快速旋转

[00:00:48] Yeah you're my pull of gravity

[00:00:51] 你就是我的地心引力

[00:00:51] And I gotta to tell you how it feels

[00:00:57] 我必须要告诉你我的感受

[00:00:57] To fall in love and know it's real

[00:01:00] 为了与你相爱 为了感受这份爱是真实的

[00:01:00] I would borrow beg or steal

[00:01:04] 我愿意去借 去乞讨 或者去偷盗

[00:01:04] And I keep having moments just like this

[00:01:10] 我一直享受着这样的时刻 就像现在这样

[00:01:10] It's in the sweetness of your kiss

[00:01:13] 我沉浸在你香甜的吻里

[00:01:13] That I know you're still the one for me

[00:01:24] 我知道你仍然是我的唯一

[00:01:24] We lit the candles in the park

[00:01:27] 我们在公园里将蜡烛点燃

[00:01:27] Found the tree that held our hearts

[00:01:30] 找到了那棵支撑我们心灵的大树

[00:01:30] Carved out of love so long ago

[00:01:37] 很久之前 我们在上边刻下了我们的爱

[00:01:37] We stand together you and me

[00:01:40] 你和我站在一起

[00:01:40] As close as we could ever be

[00:01:43] 就像曾经一样 尽可能地亲密

[00:01:43] We braved the storms and made it home

[00:01:50] 我们勇敢面对暴风雨 终于成功到家

[00:01:50] You light the troubled sky

[00:01:53] 你照亮了这混乱的天空

[00:01:53] You're out there shining bright

[00:01:56] 你就在这里 闪烁着光亮

[00:01:56] Makes the world spin fast for me

[00:01:58] 让世界因我而快速旋转

[00:01:58] Yeah you're my pull of gravity

[00:02:02] 你就是我的地心引力

[00:02:02] And I gotta to tell you how it feels

[00:02:07] 我必须要告诉你我的感受

[00:02:07] To fall in love and know it's real

[00:02:11] 为了这爱情 我愿意去借 去乞讨 或者去偷盗

[00:02:11] I would borrow beg or steal

[00:02:14] 我知道这是真的

[00:02:14] And I keep having moments just like this

[00:02:20] 我一直享受着这样的时刻 就像现在这样

[00:02:20] It's in the sweetness of your kiss

[00:02:23] 沉浸在你香甜的吻里

[00:02:23] That I know that I know

[00:02:30] 我知道 我知道

[00:02:30] That every star that falls to earth

[00:02:33] 每一颗撞击地球的行星

[00:02:33] Was put there by the universe

[00:02:37] 都是因为宇宙之力才会发生撞击

[00:02:37] Like every word you said to me was written in our destiny

[00:02:46] 就像你说的每一句话都会被写进我的命运

[00:02:46] And I gotta to tell you how it feels

[00:02:52] 我必须要告诉你我的感受

[00:02:52] To fall in love and know it's real

[00:02:55] 为了与你相爱 为了感受这份爱是真实的

[00:02:55] I would borrow beg or steal

[00:02:59] 我愿意去借 去乞讨 或者去偷盗

[00:02:59] And I keep having moments just like this

[00:03:05] 我一直享受着这样的时刻 就像现在这样

[00:03:05] It's in the sweetness of your kiss

[00:03:08] 沉浸在你香甜的吻里

[00:03:08] That I know I know

[00:03:14] 我知道 我知道

[00:03:14] That I know I know

[00:03:26] 我知道 我知道

[00:03:26] You're still the one for me

[00:03:32] 你仍然是我的唯一

[00:03:32] Still the only one for me

[00:03:37] 仍然是我的唯一