《I Don’t Need No Doctor》歌词

[00:00:00] I Don't Need No Doctor (我不需要医生) - John Scofield (John Scofield)

[00:00:21] //

[00:00:21] I don't need no doctor

[00:00:25] 我不需要医生给我诊断

[00:00:25] Cause I know what's ailing me

[00:00:33] 我知道自己哪里不舒服

[00:00:33] I don't need no doctor

[00:00:37] 我不需要医生给我诊断

[00:00:37] Cause I know what's ailing me

[00:00:44] 我知道自己哪里不妥

[00:00:44] I've been too long away from my baby yeah

[00:00:48] 我离我爱人太远了 得的是相思病

[00:00:48] I'm coming down with a misery

[00:01:01] 情绪低落 痛苦不已

[00:01:01] I don't need no doctor

[00:01:05] 我不需要医生

[00:01:05] For my prescription to be filled

[00:01:08] 来给我开药方

[00:01:08] Need no doctor

[00:01:12] 不需要医生

[00:01:12] I don't need no doctor I tell ya now

[00:01:16] 我告诉你 我不需要医生

[00:01:16] For my prescription to be filled

[00:01:19] 来给我开药方

[00:01:19] I don't need no doctor

[00:01:22] 我不需要医生

[00:01:22] Need no doctor

[00:01:24] 不需要

[00:01:24] Only my baby's arms

[00:01:26] 只有我爱人的怀抱

[00:01:26] Could ever ever take away this chill

[00:01:30] 才可以带走这份寒冷

[00:01:30] I don't need no doctor

[00:01:33] 我不需要医生

[00:01:33] I don't need no doctor

[00:01:35] 我不需要医生

[00:01:35] Now the doctor say I need rest

[00:01:37] 现在医生告诉我 我该休息下

[00:01:37] Before I need her tenderness

[00:01:40] 在我需要她的温柔之前

[00:01:40] Put me on the critical list

[00:01:43] 把我列入病危名单

[00:01:43] When all I need is her sweet kiss

[00:01:45] 我只需要她的一个甜蜜的吻

[00:01:45] He gave me a medicated lotion

[00:01:48] 医生给我喝了些药水

[00:01:48] But it didn't soothe

[00:01:50] 但安抚不了

[00:01:50] My emotion

[00:02:30] 我的情绪

[00:02:30] I don't need no doctor

[00:02:35] 我不需要医生

[00:02:35] For my hope to live is gone

[00:02:42] 因为我已经失去活下去的希望

[00:02:42] I don't need no doctor no no

[00:02:46] 我不需要医生

[00:02:46] Wahhh my hope to live is gone

[00:02:48] 我已经没有活下去的希望了

[00:02:48] I don't need no doctor

[00:02:52] 我不需要医生

[00:02:52] Need no doctor

[00:02:53] 不需要

[00:02:53] All I need is my baby

[00:02:55] 我只想要我的宝贝

[00:02:55] Please

[00:02:57] 求你了

[00:02:57] Won't you please come on home

[00:03:00] 回家好么

[00:03:00] Need no doctor

[00:03:03] 我不需要医生

[00:03:03] Need no doctor

[00:03:08] 不需要

[00:03:08] 不