《Can’t Say No To Love》歌词

[00:00:00] Can't Say No To Love (不能说没有爱) (《音乐之乡 第四季》电视剧插曲) - Nashville Cast/Will Chase

[00:00:17] //

[00:00:17] I found myself on a dead end road

[00:00:20] 我发现自己置身于死巷

[00:00:20] In the dead of night at the end of my road

[00:00:29] 万籁俱寂之时 我的人生之路已走到尽头

[00:00:29] Penny's aching but my heart keeps on

[00:00:31] 备受伤害但我心依旧执着

[00:00:31] Like a drunk tips a bottle till the last drop's gone

[00:00:40] 就像是醉汉端起整瓶酒 喝到了一滴不剩

[00:00:40] It started out innocent tasted sweet

[00:00:44] 最初的感觉是那么的天真美好

[00:00:44] Couldn't resist it

[00:00:46] 让我无法抗拒

[00:00:46] Took my hand and pulled me in

[00:00:49] 牵起我的手 带我步入神圣的爱情领地

[00:00:49] Messed me up now I'm addicted

[00:00:52] 令我如痴如狂 如今已然上瘾

[00:00:52] Wish I could say no

[00:00:53] 多么希望现在拒绝还来得及

[00:00:53] Wish I could say no

[00:00:55] 多么希望现在拒绝还来得及

[00:00:55] Wish I could say no

[00:00:58] 多么希望现在拒绝还来得及

[00:00:58] But I went too far fell too deep

[00:01:00] 但我已走得太远 陷得太深

[00:01:00] And I lost control

[00:01:04] 无法控制自己

[00:01:04] Warning darling tell you some

[00:01:06] 亲爱的 在一切还不算太晚的时候

[00:01:06] Before it's too late for an intevance chance

[00:01:10] 我对你有些忠告

[00:01:10] Hooked like me chasing like rush heart strong now

[00:01:14] 最初你引诱我 后来一时兴起追求我 如今我心意已决

[00:01:14] Can't say no to love

[00:01:21] 再也无法拒绝爱情

[00:01:21] What I say last night was last last time

[00:01:24] 昨晚的话是我最后一次讲了

[00:01:24] But my will power quick win the hit rim wide

[00:01:33] 但意志力却不是那么坚定

[00:01:33] Can't remember how I made for me

[00:01:34] 记不清我是怎样

[00:01:34] From poor steps to the land right here where I made my bed

[00:01:41] 一步一步地艰难奋斗 白手起家

[00:01:41] Wish I could say no

[00:01:42] 多么希望现在拒绝还来得及

[00:01:42] Wish I could say no

[00:01:43] 多么希望现在拒绝还来得及

[00:01:43] Wish I could say no

[00:01:46] 多么希望现在拒绝还来得及

[00:01:46] But I went too far and fell too deep

[00:01:49] 但我已走得太远 陷得太深

[00:01:49] And I lost control

[00:01:52] 无法控制自己

[00:01:52] Warning darling tell you some

[00:01:55] 亲爱的 在一切还不算太晚的时候

[00:01:55] Before it's too late for an inturnvance chance

[00:01:58] 我对你有些忠告

[00:01:58] And hooked like me chasing like rush heart strong now

[00:02:03] 最初你引诱我 后来一时兴起追求我 如今我心意已决

[00:02:03] Can't say no to love

[00:02:16] 再也无法拒绝爱情

[00:02:16] It started out innocent tasted sweet

[00:02:20] 最初的感觉是那么的天真美好

[00:02:20] Couldn't resist it

[00:02:21] 让我无法抗拒

[00:02:21] Took my hand and pulled me in

[00:02:24] 牵起我的手 带我步入神圣的爱情领地

[00:02:24] Messed me up now I'm addicted

[00:02:27] 令我如痴如狂 如今已然上瘾

[00:02:27] Gonna get out gonna get strong

[00:02:30] 我要努力逃脱这爱情陷阱 我要强大起来

[00:02:30] Wanna these days

[00:02:33] 渴望过上这样的日子

[00:02:33] Wish I could say no

[00:02:35] 多么希望现在拒绝还来得及

[00:02:35] Wish I could say no

[00:02:36] 多么希望现在拒绝还来得及

[00:02:36] Wish I could say no

[00:02:39] 多么希望现在拒绝还来得及

[00:02:39] But I went too far and I fell too deep

[00:02:42] 但我已走得太远 陷得太深

[00:02:42] And I lost control

[00:02:45] 无法控制自己

[00:02:45] Warning daughter tell you some

[00:02:48] 亲爱的 在一切还不算太晚的时候

[00:02:48] Before it's too late for an inturnvance chance

[00:02:51] 我对你有些忠告

[00:02:51] And hooked like me chasing like rush heart strong now

[00:02:57] 最初你引诱我 后来一时兴起追求我 如今我心意已决

[00:02:57] And hooked like me chasing like rush heart strong now

[00:03:01] 最初你引诱我 后来一时兴起追求我 如今我心意已决

[00:03:01] And I can't say no to love

[00:03:07] 再也无法拒绝爱情

[00:03:07] Can't say no to love

[00:03:12] 再也无法拒绝爱情