《Fantine’s Death》歌词

[00:00:00] Fantine's Death - Anne Hathaway (安妮·海瑟薇)/Hugh Jackman (休·杰克曼)

[00:00:14] //

[00:00:14] Cosette it's turned so cold

[00:00:21] 珂赛特，天气已转冷

[00:00:21] Cosette it's past your bedtime

[00:00:29] 珂赛特，该上床睡觉了

[00:00:29] You've played the day away

[00:00:35] 你玩了一整天

[00:00:35] And soon it will be night

[00:00:43] 黑夜快来临

[00:00:43] Come to me Cosette the light is fading

[00:00:55] 来我这里,珂赛特，光线渐暗

[00:00:55] Don't you see the evening star appearing

[00:01:06] 看到夜里的繁星了吗？

[00:01:06] Come to me and rest against my shoulder

[00:01:14] 来我这里 靠在我肩膀休息

[00:01:14] How fast the minutes fly away and every minute colder

[00:01:44] 时间飞梭，天已转凉

[00:01:44] Be at peace be at peace evermore

[00:01:52] 安息吧，永远安息吧

[00:01:52] My Cosette

[00:01:55] 我的珂赛特

[00:01:55] Shall live in my protection

[00:02:01] 我会保护她

[00:02:01] Take her now

[00:02:04] 交给你了

[00:02:04] Your child will want for nothing

[00:02:10] 你的孩子会衣食无忧

[00:02:10] Good M'sieur you come from God in Heaven

[00:02:20] 好先生,你是主的使者

[00:02:20] And tell Cosette I love her

[00:02:24] 告诉珂赛特我爱她

[00:02:24] And I'll see her when I wake

[00:02:29] 我醒来时再见她