《Don’t Tread On Me》歌词

[00:00:00] Don't Tread On Me - Metallica (金属乐队)

[00:00:24] //

[00:00:24] 曲：Lars Ulrich

[00:00:49] //

[00:00:49] Liberty or death what we so proudly hail

[00:00:53] 自由或死亡，是什么让我们如此自豪

[00:00:53] Once you provoke her rattling of her tail

[00:00:57] 一旦你惹上了她，抓住了她的弱点

[00:00:57] Never begins it never but once engaged

[00:01:02] 从未开始，一旦进行，将不会停息

[00:01:02] Never surrenders showing the fangs of rage

[00:01:10] 永不投降，露出愤怒的表情

[00:01:10] Don't tread on me

[00:01:16] 不要践踏我

[00:01:16] So be it

[00:01:18] 就这样吧

[00:01:18] Threaten no more

[00:01:20] 不要再威胁

[00:01:20] To secure peace is to prepare for war

[00:01:24] 确保和平是为了斗争作准备

[00:01:24] So be it

[00:01:26] 就这样吧

[00:01:26] Settle the score

[00:01:29] 让我们算清楚

[00:01:29] Touch me again for the words that you'll hear evermore

[00:01:40] 再次用语言刺激我

[00:01:40] Don't tread on me

[00:01:44] 不要践踏我

[00:01:44] Love it or live it she with the deadly bite

[00:01:48] 爱或离开，对她有着致命的伤害

[00:01:48] Quick is the blue tongue forked as lighting strike

[00:01:53] 迅猛快速，打击沉重

[00:01:53] Shining with brightness always on surveillance

[00:01:57] 光芒刺眼，一直在监视

[00:01:57] The eyes they never close emblem of vigilance

[00:02:06] 他们从未闭上眼睛，一直警惕着

[00:02:06] Don't tread on me

[00:02:11] 不要践踏我

[00:02:11] So be it

[00:02:13] 就这样吧

[00:02:13] Threaten no more

[00:02:15] 不要再威胁

[00:02:15] To secure peace is to prepare for war

[00:02:20] 确保和平是为了战争作准备

[00:02:20] So be it

[00:02:22] 就这样吧

[00:02:22] Settle the score

[00:02:24] 让我们算清楚

[00:02:24] Touch me again for the words that you'll hear evermore

[00:02:33] 再次用语言刺激我

[00:02:33] Don't tread on me

[00:03:17] 不要践踏我

[00:03:17] So be it

[00:03:19] 就这样吧

[00:03:19] Threaten no more

[00:03:21] 不要再威胁

[00:03:21] To secure peace is to prepare for war

[00:03:25] 确保和平是为了战争作准备

[00:03:25] Liberty or death what we so proudly hail

[00:03:30] 自由或死亡，是什么让我们如此自豪

[00:03:30] Once you provoke her rattling on her tail

[00:03:34] 一旦你惹上了她，抓住了她的弱点

[00:03:34] So be it

[00:03:37] 就这样吧

[00:03:37] Threaten no more

[00:03:38] 不要再威胁

[00:03:38] To secure peace is to prepare for war

[00:03:43] 确保和平是为了战争作准备

[00:03:43] So be it

[00:03:45] 就这样吧

[00:03:45] Settle the score

[00:03:48] 不要再威胁

[00:03:48] Touch me again for the words that you'll hear evermore

[00:03:56] 再次用语言刺激我

[00:03:56] Don't tread on me

[00:04:01] 不要践踏我