《Sweet Inspiration》歌词

[00:00:00] Sweet Inspiration - Diana Ross & The Supremes/The Temptations

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] I need your sweet sweet inspiration

[00:00:17] 我需要你甜蜜的鼓舞

[00:00:17] I need you here on my mind

[00:00:20] 我需要你在我的心间

[00:00:20] Every hour of the day

[00:00:24] 每分每秒

[00:00:24] Without your sweet sweet inspiration

[00:00:33] 没有你甜蜜的鼓舞

[00:00:33] The lonely hours of the night

[00:00:36] 夜晚的孤独的时刻

[00:00:36] Just don't go my way

[00:00:41] 就无法前行

[00:00:41] A woman in love needs sweet inspiration

[00:00:50] 一个恋爱中的女人需要甜蜜的鼓舞

[00:00:50] And honey that's all I ask

[00:00:52] 亲爱的 我只想问

[00:00:52] You know that's all I ask from you

[00:00:58] 你知道我想得到什么

[00:00:58] I've gotta have your sweet sweet inspiration yeah

[00:01:07] 我只想要你甜蜜的鼓舞

[00:01:07] You know there just ain't no tellin'

[00:01:09] 你知道那是不言而喻的

[00:01:09] What a satisfied woman might do

[00:01:16] 满意的女人可能会

[00:01:16] Way you call me baby baby

[00:01:21] 按你的要求的方式去做

[00:01:21] Is such a sweet inspiration

[00:01:25] 温馨的鼓励

[00:01:25] The way you call me darlin' darlin'

[00:01:29] 你喊我的方式，亲爱的

[00:01:29] Sets my heart to skating

[00:01:33] 让我的心像是滑雪般激动不已

[00:01:33] And if I'm out in the rain baby

[00:01:38] 如果我在雨里,宝贝

[00:01:38] And in a bad situation

[00:01:41] 如果我陷入困境

[00:01:41] You know I can reach you

[00:01:42] 你知道我可以

[00:01:42] In the back in my mind

[00:01:45] 在我的心里找到你

[00:01:45] And there I'll find your sweet

[00:01:46] 我会找到你甜蜜

[00:01:46] Sweet inspiration

[00:01:49] 而又温馨的鼓励

[00:01:49] Sweet inspiration yeah

[00:01:53] 温馨的鼓励

[00:01:53] Oh what a power

[00:01:58] 多有力量

[00:01:58] And I've got the power

[00:02:01] 我感受到那力量

[00:02:01] Every hour of the day

[00:02:06] 每分每秒

[00:02:06] I need your sweet

[00:02:08] 我都需要你甜蜜的鼓舞

[00:02:08] Sweet sweet sweet inspiration yeah

[00:02:15] 温馨甜蜜的鼓励

[00:02:15] To go on living

[00:02:17] 继续生活

[00:02:17] To keep on giving this way

[00:02:23] 继续前行

[00:02:23] I need your sweet

[00:02:27] 我都需要你甜蜜的鼓舞

[00:02:27] Sweet inspiration

[00:02:32] 温馨的鼓励

[00:02:32] I got the power

[00:02:35] 我感受到那股力量

[00:02:35] Every hour of the day

[00:02:39] 每分每秒

[00:02:39] I need your sweet sweet inspiration

[00:02:49] 我都需要你甜蜜的鼓舞, 温馨的鼓励

[00:02:49] To go on living

[00:02:54] 继续生活